Department of Environmental Science, Policy and Management, University of California, Berkeley, CA 94720-3114, USA.
J Insect Physiol. 2012 Sep;58(9):1184-91. doi: 10.1016/j.jinsphys.2012.05.017. Epub 2012 Jun 23.
Invasive ectothermic species are limited in their geographic range expansion primarily by their capacity to withstand temperature extremes. Epiphyas postvittana is a highly polyphagous invasive leafroller that was discovered in California in 2006. To predict its potential range and future response to climate change, high temperature tolerance of this species was determined for all life stages and larval instars. Using the static method to estimate high temperature tolerance with response to probing as an endpoint, the mean time leading to 50% mortality (LT(50)) ranged from 45 to 187h at 32.3°C, 34 to 68h at 36°C, 11 to 21h at 38°C, and 1.2 to 5.6h at 40.4°C. There was no clear pattern in the relative tolerance of the life stages across the range of temperatures tested. For pupae and adults, gender did not influence the LT(50) values at any of the temperatures tested. For the larval instars, LT(50) values increased with increasing larval instar at the highest three temperatures while this trend was reversed for the lowest temperature (32.3°C). An analysis of LT(50) values obtained from acute responses to probing compared to subsequent survival to adult emergence, showed that chronic mortality severely affected all larval instars at three out of the four constant temperatures and resulted in 64-85% reduction in LT(50) values. No difference in acute and chronic mortality was found for exposure of the egg stage to high temperatures. These findings have important implications for predicting thermal limits and range expansions of insect species, since upper thermal tolerance could readily be overestimated from the use of ad hoc rather than ecologically relevant endpoint measurements such as survival to adult emergence.
入侵的变温动物在地理范围扩张方面受到限制,主要是因为它们承受极端温度的能力有限。Epiphyas postvittana 是一种高度多食性的入侵性卷叶蛾,于 2006 年在加利福尼亚州被发现。为了预测其潜在范围和对气候变化的未来反应,确定了该物种所有生命阶段和幼虫龄期对高温的耐受性。使用静态方法估计以探测作为终点的高温耐受性,在 32.3°C 时,导致 50%死亡率(LT(50))的平均时间范围为 45 至 187 小时,在 36°C 时为 34 至 68 小时,在 38°C 时为 11 至 21 小时,在 40.4°C 时为 1.2 至 5.6 小时。在所测试的温度范围内,各生命阶段的相对耐受性没有明显的模式。对于蛹和成虫,在任何测试温度下,性别都不会影响 LT(50)值。对于幼虫龄期,在最高三个温度下,LT(50)值随幼虫龄期的增加而增加,而在最低温度(32.3°C)下则相反。对急性探测反应获得的 LT(50)值与随后的成虫出蛹存活率进行分析表明,在四个恒温中的三个恒温下,慢性死亡率严重影响所有幼虫龄期,导致 LT(50)值降低 64-85%。在高温暴露下,卵期的急性和慢性死亡率没有差异。这些发现对于预测昆虫物种的热极限和范围扩张具有重要意义,因为如果使用特定而非生态相关的终点测量(例如成虫出蛹存活率),很容易高估上热容忍度。