Center for Management of Complex Chronic Care (CMC3), Edward Hines Jr. VA Hospital, Department of Veterans Affairs, Hines, IL 60141, USA.
Am J Infect Control. 2012 Sep;40(7):622-6. doi: 10.1016/j.ajic.2012.01.035. Epub 2012 Jun 23.
Effective communication is critical to formulating responses to emergent events in health care settings. However, the range of factors that influenced communication in health care settings during the 2009 H1N1 influenza pandemic has received limited attention.
Cross-sectional semistructured interviews were conducted by telephone with 33 infection control key informants at nationally dispersed Veterans Affairs health care facilities. Interviews were guided by an interview script that addressed topics on infection control practices, including information sources, methods of dissemination, barriers and facilitators to effective communication, and recommendations for future practices.
Communication was facilitated when information was timely, organized, disseminated through multiple channels, and included educational materials. Barriers to effective communication included feeling overwhelmed by the amount of information received, encountering contradictory information, and restrictions on information dissemination because of uncertainty and inconsistent information. Participants offered recommendations for future pandemics, including the need for standardized educational content, clearer guidance from national organizations, and predefined communication plans for hospital staff.
The findings of the present study provide insight about improving communication efforts within Veterans Affairs health care facilities during emergent events. The communication experiences discussed-and barriers and facilitators identified-can also be used in planning for future pandemics and other emergent situations.
有效的沟通对于制定医疗保健环境中突发事件的应对措施至关重要。然而,在 2009 年 H1N1 流感大流行期间,影响医疗保健环境中沟通的因素范围受到的关注有限。
通过电话对分布在全国各地的退伍军人事务部医疗保健设施的 33 名感染控制主要信息员进行了横断面半结构式访谈。访谈由一个访谈脚本指导,该脚本涉及感染控制实践的主题,包括信息来源、传播方法、有效沟通的障碍和促进因素,以及对未来实践的建议。
当信息及时、有条理、通过多种渠道传播并包括教育材料时,沟通就会得到促进。有效沟通的障碍包括因收到的信息量过大而感到不知所措、遇到相互矛盾的信息,以及由于不确定性和信息不一致而限制信息传播。参与者为未来的大流行提出了建议,包括需要标准化的教育内容、来自国家组织的更明确的指导以及为医院工作人员制定预设的沟通计划。
本研究的结果为改善退伍军人事务部医疗保健设施在突发事件期间的沟通工作提供了深入了解。所讨论的沟通经验以及确定的障碍和促进因素也可用于规划未来的大流行和其他突发事件。