ter Horst Rutger, Markou Athanasios L P, Noyez Luc
Department of Cardio-Thoracic Surgery-677, Heart Centre, Radboud University Nijmegen Medical Center, Nijmegen, Netherlands.
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2012 Oct;15(4):651-4. doi: 10.1093/icvts/ivs184. Epub 2012 Jun 24.
This study evaluates whether a low preoperative quality of life (QoL), measured with the EuroQoL instruments EQ-5D and EQ-visual analogue scale (VAS) can be used as a predictor of mortality after elective isolated myocardial revascularization.
A total of 2501 patients, with a mean age of 65.3 ± 9.4 (range 18-93) years and a mean additive EuroSCORE of 2.7 ± 2.1 (0-12), undergoing an elective isolated coronary artery bypass graft between January 2002 and June 2011 completed preoperative EQ-5D and EQ-VAS.
Hospital mortality [1.0% (25/2501 patients)] and 30-day mortality [1.2% (29/25 patients)] were the studied outcomes. The EQ-5D was 0.69 ± 0.26 (-0.30 to 1.0) with a median of 0.77 and the EQ-VAS was 59.7 ± 22.4 (0-100) with a median of 60. Regression analysis showed a significant correlation between hospital mortality and EQ-5D (P = 0.016) and EQ-VAS (P = 0.033). There is a significant correlation between 30-day mortality and EQ-5D (P = 0.048), but not for EQ-VAS (P = 0.06). The c-statistics (95% confidence interval) for EQ-5D and EQ-VAS for predicting hospital mortality are 0.36 (0.24-0.46) and 0.33 (0.23-0.42), respectively. The c-statistics for predicting 30-day mortality are 0.39 (0.30-0.49) for EQ-5D and 0.35 (0.26-0.44) for EQ-VAS.
Based on these results, we conclude that, in isolation, poor low preoperative EQ-5D and EQ-VAS scores do not contribute to deciding which patients should undergo cardiac surgery.
本研究评估使用欧洲五维度健康量表(EQ-5D)和EQ视觉模拟量表(VAS)所测得的术前低生活质量(QoL)是否可作为择期单纯心肌血运重建术后死亡率的预测指标。
2002年1月至2011年6月期间,共有2501例患者接受择期单纯冠状动脉旁路移植术,这些患者的平均年龄为65.3±9.4岁(范围18 - 93岁),欧洲心脏手术风险评估系统(EuroSCORE)平均累加得分2.7±2.1(0 - 12),他们均完成了术前EQ-5D和EQ-VAS评估。
研究结果为住院死亡率[1.0%(25/2501例患者)]和30天死亡率[1.2%(29/2501例患者)]。EQ-5D评分为0.69±0.26(-0.30至1.0),中位数为0.77;EQ-VAS评分为59.7±22.4(0 - 100),中位数为60。回归分析显示住院死亡率与EQ-5D(P = 0.016)和EQ-VAS(P = 0.033)之间存在显著相关性。30天死亡率与EQ-5D之间存在显著相关性(P = 0.048),但与EQ-VAS无显著相关性(P = 0.06)。EQ-5D和EQ-VAS预测住院死亡率的c统计量(95%置信区间)分别为0.36(0.24 - 0.46)和0.33(0.23 - 0.42)。EQ-5D和EQ-VAS预测30天死亡率的c统计量分别为0.39(0.30 - 0.49)和0.35(0.26 - 0.44)。
基于这些结果,我们得出结论,单独来看,术前EQ-5D和EQ-VAS得分低无助于决定哪些患者应接受心脏手术。