Drake-Holland A J, Noble M I M
Institute for Health & Welfare Research, The Robert Gordon University, Aberdeen, UK. ext.drake-holland.rgu.ac.uk
Cardiovasc Hematol Disord Drug Targets. 2012 Sep;12(1):76-81. doi: 10.2174/187152912801823183.
We reviewed this subject in 2009, pointing out that, to the process of atherothrombosis, glycocalyx dysfunction and damage must be added to the previous known causitive factors. Glycocalyx dysfunction is possibly the very first step in the process of atherothrombosis, being a protective layer between the endothelial cells and the blood. We emphasise the unique feature of glycocalyx mediated vasodilatation in that it is initiated purely by mechanical changes, i.e., changes in vascular wall shear stress, allowing conduit arteries to adjust diameter to demanded blood flow rate. The predeliction of atheroma to sites of low shear stress, the inhibition of the shear response by lumenal hyperglycaemia, and the fact that the response is mediated by nitric oxide (NO), an anti-atheromatous agent has led to the hypothesis that impairment of this pathway is pro-atherogenic. In the microcirculation it has been shown that the glycocalyx must be added to the factors involved in the Starling hypothesis of tissue fluid generation and exchange. As a consequence glycoalyx dysfunction in hyperglycaemia has been postulated to cause oedema and microalbinuria. We suggested that perhaps the arterial glycocalyx will become the most important for future early prevention of people at risk of cardiovascular disease. The advances in this subject since 2009 are the subject of the present review. What has struck us when searching the literature is that research into the glycocalyx has increased very much and now comes from many disciplines; e.g., diabetes, hypertension, bioengineering, physiology, critical care, cardiology, shock. This update is by no means exhaustive, but hopes, again, to bring to the attention of the pharmaceutical industry, the need for grants in the appropriate experimental models.
我们在2009年回顾了这个主题,指出在动脉粥样硬化血栓形成过程中,除了先前已知的致病因素外,还必须加上糖萼功能障碍和损伤。糖萼功能障碍可能是动脉粥样硬化血栓形成过程中的第一步,它是内皮细胞与血液之间的一层保护屏障。我们强调糖萼介导的血管舒张的独特特征,即它完全由机械变化引发,也就是血管壁剪切应力的变化,使输送动脉能够根据所需的血流速度调整管径。动脉粥样硬化斑块易发生在低剪切应力部位,管腔内高血糖会抑制剪切应力反应,而且这种反应是由抗动脉粥样硬化因子一氧化氮(NO)介导的,这导致了这样一种假说,即该途径的受损具有促动脉粥样硬化作用。在微循环中,已经表明在组织液生成和交换的斯塔林假说所涉及的因素中必须加上糖萼。因此,高血糖状态下的糖萼功能障碍被推测会导致水肿和微量白蛋白尿。我们认为,也许动脉糖萼将成为未来对心血管疾病高危人群进行早期预防的最重要因素。2009年以来该主题的进展是本综述的主题。我们在查阅文献时注意到,对糖萼的研究大幅增加,现在来自许多学科,如糖尿病、高血压、生物工程、生理学、重症监护、心脏病学、休克等。本更新绝非详尽无遗,但再次希望引起制药行业的注意,即在适当的实验模型中提供资助的必要性。