Suppr超能文献

将生活质量用作结果指标的政治与伦理影响。

Political and ethical implications of using quality of life as an outcome measure.

作者信息

Dean H E

机构信息

Nursing Services/Research, VAMC, Sepulveda, CA 91343.

出版信息

Semin Oncol Nurs. 1990 Nov;6(4):303-8. doi: 10.1016/0749-2081(90)90034-3.

Abstract

The issue addressed by this article has been the legitimacy of using quality of life as an outcome measure with the potential for use as a means of allocating health care resources. Serious problems that arise include the definition and measurement of quality of life and the related ethical dilemmas of sanctity of life versus quality of life, individual versus aggregate good, and autonomy versus paternalism. Two core questions remain: How do we use the concept of quality of life for the benefit of individuals and society without compromising the integrity of either? How do we make ethical decisions for the aggregate good without violating the rights of individuals and without devaluing life, either by forcing someone to live who does not want to or by refusing treatment to someone who wants it? Clinicians and researchers need to be alert to the purpose for which quality of life data are being gathered to ensure that appropriate measures are being used. Forrow et al argue that an "important barrier to the use of decision analyses for individual patients lies in the difficulty of developing reliable and quantifiable measures of patients' preferences for various treatment outcomes--including differences in mortality or life expectancy, various kinds of morbidity, burdens of taking medications, economic costs, and so on." If these limitations could be overcome, quality of life might hold some promise for individual clinical decision-making. The lack of consensus about its definition and the problems inherent in its measurement render quality of life a poor choice as a criterion for decision-making regarding health policy. Clinicians concerned about the issues raised in this article are encouraged to identify the resources available to help them examine the issues. Useful resources include other interested providers, ethics committees, risk managers, chaplins, social workers, and codes of ethics, standards, and position statements. The Oregon model should be studied carefully since it may provide a guide for other states and the federal government. Forums should be organized at multiple levels involving nurses, physicians, other health care providers and the general public. We should encourage careful inquiry and judicious consideration of findings. We should be aware of the political scene and the research scene to guard against the potential misuse of study findings in the establishment of public policy. We should seek information for ourselves and our patients; we should provide the highest quality of care we can that is aimed at providing patients the possibility of fulfilling their own goals for their lives.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

摘要

本文所探讨的问题是,将生活质量作为一种结果指标,并有可能用作分配医疗保健资源的手段,其合理性如何。由此产生的严重问题包括生活质量的定义与衡量,以及生命神圣与生活质量、个体利益与总体利益、自主与家长式作风等相关的伦理困境。两个核心问题依然存在:我们如何在不损害任何一方完整性的前提下,利用生活质量的概念造福个人和社会?我们如何在不侵犯个人权利、不贬低生命价值(既不强迫不想活的人活下去,也不拒绝给予想要治疗的人治疗)的情况下,为总体利益做出伦理决策?临床医生和研究人员需要留意收集生活质量数据的目的,以确保使用的是恰当的测量方法。福罗等人认为,“将决策分析应用于个体患者的一个重要障碍在于,难以制定出可靠且可量化的指标,以衡量患者对各种治疗结果的偏好——包括死亡率或预期寿命的差异、各种发病率、服药负担、经济成本等等。”如果能够克服这些局限性,生活质量或许在个体临床决策方面会有一定前景。由于对其定义缺乏共识以及测量中存在固有问题,生活质量作为卫生政策决策标准是一个糟糕的选择。鼓励关注本文所提出问题的临床医生找出可用资源,以帮助他们审视这些问题。有用的资源包括其他感兴趣的提供者、伦理委员会、风险管理人员、牧师、社会工作者以及伦理准则、标准和立场声明。应仔细研究俄勒冈模式,因为它可能为其他州和联邦政府提供指导。应在多个层面组织论坛,参与者包括护士、医生、其他医疗保健提供者和普通公众。我们应鼓励进行审慎探究并明智地考虑研究结果。我们应了解政治和研究动态,以防在制定公共政策时研究结果被潜在滥用。我们应为自己和患者寻求信息;我们应尽最大努力提供最高质量的护理,旨在为患者提供实现自身生活目标的可能性。(摘要截选至250词)

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验