Department of Obstetrics, Federal University of São Paulo (UNIFESP), São Paulo, SP, Brazil.
BMC Vet Res. 2012 Jul 2;8:102. doi: 10.1186/1746-6148-8-102.
To assess and to compare the renal volume evolution in bitches during pregnancy by two-dimensional (2D) ultrasonography using the ellipsoid technique (volume = length x width x depth x 0.523) and three-dimensional (3D) ultrasonography using the Virtual Organ Computer-aided AnaLysis (VOCAL) method. A longitudinal prospective study was performed with 17 normal Golden Retrievers bitches during pregnancy from heat to the last third of gestation. The ultrasound scans were performed by two veterinarians. The left and right kidneys were assessed in three moments (day 0 = non-pregnant bitches; days 1st to 20th of pregnancy and days 21st to 40th of pregnancy) by three techniques (ellipsoid; VOCAL 12° and VOCAL 30°). For reproducibility calculations, we used the intraclass correlation coefficient (ICC).
The inferential result of the volumes in ANOVA revealed the interaction effect between side and moment (p = 0.009). The 3D techniques showed, in average, the same renal volumes (p = 0.137) regardless of the side and moment. Considering the right side, the renal volume in the day 0 was smaller than the day 21st to 40th (p = 0.029). Considering the left side, the renal volume at day 0 was smaller than the day 1st to 20th (p = 0.020) and day 21st to 40th (p = 0.007). It was found good intra observer reproducibility (ICC > 0.9) and none of the three techniques showed a good inter observer reproducibility (ICC < 0.7).
The renal volume bitches by 3D ultrasonography using the VOCAL method (12° and 30°) had good correlation with the volume obtained by 2D ultrasonography method.
通过二维(2D)超声使用椭球技术(体积=长×宽×深×0.523)和三维(3D)超声使用虚拟器官计算机辅助分析(VOCAL)方法评估和比较怀孕母犬的肾体积变化。对 17 只正常金毛猎犬母犬进行了一项纵向前瞻性研究,从发情期到妊娠晚期的最后三分之一。超声扫描由两名兽医进行。左、右肾在三个时间点(第 0 天=未怀孕母犬;妊娠第 1 天至第 20 天和妊娠第 21 天至第 40 天)通过三种技术(椭球;VOCAL 12°和 VOCAL 30°)进行评估。为了进行重现性计算,我们使用了组内相关系数(ICC)。
方差分析中体积的推断结果显示了侧和时间之间的相互作用效应(p = 0.009)。3D 技术显示,无论侧和时间如何,平均具有相同的肾脏体积(p = 0.137)。考虑右侧,第 0 天的肾脏体积小于第 21 天至第 40 天(p = 0.029)。考虑左侧,第 0 天的肾脏体积小于第 1 天至第 20 天(p = 0.020)和第 21 天至第 40 天(p = 0.007)。观察者内具有良好的重现性(ICC>0.9),三种技术均无良好的观察者间重现性(ICC<0.7)。
使用 VOCAL 方法的 3D 超声(12°和 30°)测量的母犬肾脏体积与 2D 超声方法获得的体积具有良好的相关性。