Laboratory for Residue Control, Department of Veterinary Public Health, Croatian Veterinary Institute, Savska cesta 143, 10000, Zagreb, Croatia.
Bull Environ Contam Toxicol. 2012 Sep;89(3):467-73. doi: 10.1007/s00128-012-0716-6. Epub 2012 Jul 1.
Concentrations of cadmium (Cd), arsenic (As), mercury (Hg) and lead (Pb) were measured in muscle, liver and kidney of three cetacean species, the bottlenose (Tursiops truncatus), striped (Stenella coeruleoalba) and Risso's (Grampus griseus) dolphins from the Croatian waters of the Adriatic Sea. In all three dolphin species Cd levels decreased in tissues in the order: kidney > liver > muscle, while As and Pb decreased in the order: liver > kidney > muscle for striped and Risso's dolphins, but with the order reversed for liver and kidney in the bottlenose dolphin for Pb. Levels of Hg consistently followed the order: liver > muscle > kidney, with mean concentrations in the liver being 11-34 times higher than in the other tissues. The highest mean concentrations of trace elements were measured in Risso's dolphins at 14.9 μg/g wet weight, for Cd in the kidney, and concentrations in the liver of 2.41, 1,115 and 0.63 μg/g for As, Hg and Pb, respectively. Statistically significant differences between the three dolphin species were determined for Cd, Hg and Pb in liver tissues, for As in muscle and for Cd in kidney. Significant correlations of metals between tissues were determined in all three species. The results presented give an indication of the environmental condition with regard to the content of toxic metals along the eastern coast of the Adriatic Sea.
在来自亚得里亚海克罗地亚水域的三种海豚物种(宽吻海豚、白腰斑纹海豚和灰海豚)的肌肉、肝脏和肾脏中测量了镉 (Cd)、砷 (As)、汞 (Hg) 和铅 (Pb) 的浓度。在所有三种海豚物种中,Cd 水平在组织中的顺序降低:肾脏>肝脏>肌肉,而 As 和 Pb 的顺序为:肝脏>肾脏>肌肉,对于白腰斑纹海豚和灰海豚,但对于宽吻海豚,肝脏和肾脏的顺序相反,对于 Pb。Hg 的水平始终遵循以下顺序:肝脏>肌肉>肾脏,肝脏中的平均浓度比其他组织高 11-34 倍。在 Risso 的海豚中测量到痕量元素的最高平均浓度,在肾脏中为 Cd 为 14.9μg/g 湿重,在肝脏中为 As 为 2.41μg/g、Hg 为 1.115μg/g 和 Pb 为 0.63μg/g。在肝脏组织中确定了三种海豚物种之间 Cd、Hg 和 Pb 的统计学显着差异,在肌肉中确定了 As 的统计学显着差异,在肾脏中确定了 Cd 的统计学显着差异。在所有三个物种中都确定了金属之间组织的显着相关性。所呈现的结果表明了亚得里亚海东海岸沿海水域有毒金属含量的环境状况。