Lacy Robert C
Chicago Zoological Society, Brookfield, Illinois, USA.
Zoo Biol. 2013 Jan-Feb;32(1):19-26. doi: 10.1002/zoo.21029. Epub 2012 Jul 2.
For the last 30 years, cooperative management of irreplaceable animal populations in zoos and aquariums has focused primarily on the goal of minimizing genetic decay within defined time frames, and large advances have been made in technologies to optimize genetic management of closed populations. However, recent analyses have shown that most zoo programs are not projected to meet their stated goals. This has been described as a lack of achieving "sustainability" of the populations, yet by definition a goal of managed decay is not a plan for sustainability. True sustainability requires management of the resource in manner that does not deplete its value for the future. Achieving such sustainability for many managed populations may require changing from managing isolated populations to managing populations that are part of a broader metapopulation, with carefully considered exchange between populations across a spectrum of ex situ to in situ. Managing zoo populations as components of comprehensive conservation strategies for the species will require research on determinants of various kinds of genetic, physiological, behavioral, and morphological variation and their roles in population viability, development of an array of management techniques and tools, training of population managers in metapopulation management and integrated conservation planning, and projections of impacts of management strategies on the viability of the captive populations and all populations that are interactively managed or affected. Such a shift in goals and methods would result in zoo population management being an ongoing part of species conservation rather than short-term or isolated from species conservation. Zoo Biol. 32:19-26, 2013. © 2012 Wiley Periodicals, Inc.
在过去30年里,动物园和水族馆中对不可替代动物种群的合作管理主要聚焦于在规定时间框架内将遗传衰退降至最低的目标,并且在优化圈养种群遗传管理的技术方面已经取得了巨大进展。然而,最近的分析表明,大多数动物园项目预计无法实现其既定目标。这被描述为缺乏实现种群的“可持续性”,但从定义上讲,管理衰退的目标并非可持续发展计划。真正的可持续性要求以一种不会耗尽其未来价值的方式管理资源。要实现许多圈养种群的这种可持续性,可能需要从管理孤立种群转变为管理作为更广泛集合种群一部分的种群,并在从迁地到就地的一系列范围内对种群之间的交换进行仔细考量。将动物园种群作为物种综合保护策略的组成部分进行管理,将需要研究各种遗传、生理、行为和形态变异的决定因素及其在种群生存力中的作用,开发一系列管理技术和工具,对种群管理者进行集合种群管理和综合保护规划方面的培训,以及预测管理策略对圈养种群和所有相互管理或受影响种群生存力的影响。这种目标和方法的转变将使动物园种群管理成为物种保护的一个持续部分,而不是短期的或与物种保护相隔离的。《动物园生物学》32:19 - 26,2013年。© 2012威利期刊公司