Top Institute Food and Nutrition, 6700 AN Wageningen, The Netherlands.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2012 Jul 17;109(29):11711-6. doi: 10.1073/pnas.1206868109. Epub 2012 Jul 2.
A low fat oxidative capacity has been linked to muscle diacylglycerol (DAG) accumulation and insulin resistance. Alternatively, a low fat oxidation rate may stimulate glucose oxidation, thereby enhancing glucose disposal. Here, we investigated whether an ethyl-2-[6-(4-chlorophenoxy)hexyl]-oxirane-2-carboxylate (etomoxir)-induced inhibition of fat oxidation leads to muscle fat storage and insulin resistance. An intervention in healthy male subjects was combined with studies in human primary myotubes. Furthermore, muscle DAG and triacylglycerol (TAG), mitochondrial function, and insulin signaling were examined in etomoxir-treated C57bl6 mice. In humans, etomoxir administration increased glucose oxidation at the expense of fat oxidation. This effect was accompanied by an increased abundance of GLUT4 at the sarcolemma and a lowering of plasma glucose levels, indicative of improved glucose homeostasis. In mice, etomoxir injections resulted in accumulation of muscle TAG and DAG, yet improved insulin-stimulated GLUT4 translocation. Also in human myotubes, insulin signaling was improved by etomoxir, in the presence of increased intramyocellular lipid accumulation. These insulin-sensitizing effects in mice and human myotubes were accompanied by increased phosphorylation of AMP-activated protein kinase (AMPK). Our results show that a reduction in fat oxidation leading to accumulation of muscle DAG does not necessarily lead to insulin resistance, as the reduction in fat oxidation may activate AMPK.
低脂肪氧化能力与肌肉二酰基甘油(DAG)积累和胰岛素抵抗有关。相反,低脂肪氧化率可能会刺激葡萄糖氧化,从而增强葡萄糖的摄取。在这里,我们研究了乙基-2-[6-(4-氯苯氧基)己基]-环氧乙烷-2-羧酸酯(etomoxir)抑制脂肪氧化是否会导致肌肉脂肪储存和胰岛素抵抗。我们将健康男性受试者的干预与人类原代肌管的研究结合起来。此外,还在 etomoxir 处理的 C57bl6 小鼠中检查了肌肉 DAG 和三酰基甘油(TAG)、线粒体功能和胰岛素信号传导。在人类中,etomoxir 的给药增加了葡萄糖氧化,而减少了脂肪氧化。这种作用伴随着肌膜上 GLUT4 的丰度增加和血浆葡萄糖水平的降低,表明葡萄糖稳态得到改善。在小鼠中,etomoxir 注射导致肌肉 TAG 和 DAG 的积累,但改善了胰岛素刺激的 GLUT4 易位。在人类肌管中,etomoxir 也增加了胰岛素信号,同时伴随着细胞内脂质积累的增加。在小鼠和人类肌管中,这些胰岛素增敏作用伴随着 AMP 激活蛋白激酶(AMPK)的磷酸化增加。我们的结果表明,脂肪氧化减少导致肌肉 DAG 积累不一定会导致胰岛素抵抗,因为脂肪氧化的减少可能会激活 AMPK。