Polesani L, Cocuzza S, Nachiero D
Dipartimento B.E.S.T., Facoltà di Architettura e Società, Politecnico di Milano.
Ann Ig. 2012 Mar-Apr;24(2):179-88.
The Italian territory faces a high seismic risk. Moreover the high vulnerability of health facilities increases the danger for the population. This study departs from an analysis of the state of conservation of the national hospitals and builds upon the data gathered on the recent earthquakes that have shaken Italy. Indeed, the study provides a bulk of preventive measures directed to improve seismic safety of both the national health system and the hospitals strategic value. The focus is mainly centered on emergency management aspects and the maintenance of the functionality of the medical services necessary to overcome the health crisis following an earthquake of high intensity. The research is conducted considering how these issues were addressed in foreign countries. In particular; California represents a central case study, since the high seismicity of the territory requires heavy investments to deal with the seismic safety of the hospitals.
意大利领土面临着很高的地震风险。此外,医疗设施的高脆弱性增加了民众面临的危险。本研究始于对国家医院的保存状况的分析,并基于从近期意大利发生的地震中收集的数据。事实上,该研究提供了大量旨在提高国家卫生系统的地震安全性和医院战略价值的预防措施。重点主要集中在应急管理方面以及维持在高强度地震后克服健康危机所需的医疗服务功能。该研究是在考虑国外如何处理这些问题的情况下进行的。特别是,加利福尼亚是一个核心案例研究,因为该地区的高地震活动性需要大量投资来应对医院的地震安全问题。