Makenzius Marlene, Tydén Tanja, Darj Elisabeth, Larsson Margareta
Department of Women's and Children's Health, Uppsala University, Sweden.
Eur J Contracept Reprod Health Care. 2012 Aug;17(4):260-9. doi: 10.3109/13625187.2012.688149. Epub 2012 Jul 3.
To investigate satisfaction with abortion care among women and their male partners, and to identify factors associated with high overall contentment with the care received.
A multi-centre cross-sectional questionnaire survey conducted in 2009 among 798 Swedish abortion-seeking women and 590 male partners was analysed with logistic regression.
Overall care satisfaction was rated high by two-thirds (74%) of the women and half (52%) of the men. For women, factors associated with high overall satisfaction with care were: to be well treated by the health care staff (Odds Ratio [OR] = 11.78), sufficient pain relief (OR = 3.87), adequate information about the gynaecological examination (OR = 2.25), suitable contraceptive counselling (OR = 2.23), and ease of access to the clinic by phone (OR = 1.91). For men, the factors were to be well treated by the health care staff (OR = 5.32), and adequate information about the abortion procedure (OR = 2.64).
Most women and half of the men were pleased with the attention they had received, but one in four women and half the men were not, or not completely, suggesting improvement is needed, especially with regard to men. For both women and men the human aspect of the care, namely, the consideration showed by the attending staff, appears to be the most important factor associated with satisfaction regarding abortion care.
调查女性及其男性伴侣对堕胎护理的满意度,并确定与对所接受护理高度总体满意相关的因素。
2009年对798名寻求堕胎的瑞典女性和590名男性伴侣进行了一项多中心横断面问卷调查,并采用逻辑回归进行分析。
三分之二(74%)的女性和一半(52%)的男性对总体护理满意度给予了高度评价。对于女性,与对护理总体高度满意相关的因素有:受到医护人员的良好对待(优势比[OR]=11.78)、充分的疼痛缓解(OR=3.87)、关于妇科检查的充分信息(OR=2.25)、合适的避孕咨询(OR=2.23)以及通过电话方便联系诊所(OR=1.91)。对于男性,相关因素有受到医护人员的良好对待(OR=5.32)以及关于堕胎程序的充分信息(OR=2.64)。
大多数女性和一半男性对他们所得到的护理感到满意,但四分之一的女性和一半男性不满意或不完全满意,这表明需要改进,尤其是针对男性。对于女性和男性而言,护理的人文方面,即护理人员所表现出的关怀,似乎是与堕胎护理满意度相关的最重要因素。