Servicio de Neumología, Hospital Universitari Mútua Terrassa, Terrassa, Barcelona, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España.
Arch Bronconeumol. 2012 Dec;48(12):460-8. doi: 10.1016/j.arbres.2012.04.006. Epub 2012 Jul 2.
Man-made mineral fibers are produced using inorganic materials and are widely used as thermal and acoustic insulation. These basically include continuous fiberglass filaments, glass wool (fiberglass insulation), stone wool, slag wool and refractory ceramic fibers. Likewise, in the last two decades nanoscale fibers have also been developed, among these being carbon nanotubes with their high electrical conductivity, mechanical resistance and thermal stability. Both man-made mineral fibers and carbon nanotubes have properties that make them inhalable and potentially harmful, which have led to studies to assess their pathogenicity. The aim of this review is to analyze the knowledge that currently exists about the ability of these fibers to produce respiratory diseases.
人造矿物纤维是使用无机材料生产的,广泛用作热和声学绝缘材料。这些材料基本包括连续的玻璃纤维长丝、玻璃棉(玻璃纤维绝缘材料)、岩棉、矿渣棉和耐火陶瓷纤维。同样,在过去的二十年中,也开发出了纳米纤维,其中包括具有高导电性、机械强度和热稳定性的碳纳米管。人造矿物纤维和碳纳米管都具有可吸入性和潜在危害性的特性,这促使人们进行了研究来评估它们的致病性。本综述的目的是分析目前关于这些纤维产生呼吸道疾病的能力的知识。