Jiang Xiao-Lin, Wang Xian-Jun, Li Jian-Dong, Ding Shu-Jun, Zhang Quan-Fu, Qu Jing, Zhang Shuo, Li Chuan, Wu Wei, Jiang Mei, Liang Mi-Fang, Bi Zhen-Qiang, Li De-Xin
Shandong University, Jinan 250012, China.
Bing Du Xue Bao. 2012 May;28(3):252-7.
To understand the maintenance and transmission of SFTS virus, the potential vector ticks were collected from sheep, cattle and dogs in the endemic areas of SFTSV in Shandong Province. Among the collected ticks, the dominant species was H. longicornis ticks. Real-time PCR for RNA detection, virus isolation and characterization, genomic sequencing, phylogenetic and antigenic analysis were performed in this investigation. The results showed that the SFTS viral RNA was detected in 2.14% H. longicornis, and a SFTS virus was isolated from one of viral RNA positive ticks collected from sheep. Whole genome analysis of the SFTSV isolates with 11 human-origin SFTS virus revealed a highly pairwise similarity, and the growth curve analysis showed nearly identical in virus yield and the dynamic of virus reproduction compared to human derived viral isolates. Immunofluorescence and neutralization test showed identical serological reaction character of the two different origin viral strains. In this study, the characters of a SFTSV isolate was firstly described, which suggested that the tick species H. longicornis acting important vector role in the transmission of SFTS virus.
为了解发热伴血小板减少综合征病毒(SFTSV)的维持和传播情况,在山东省SFTSV流行地区,从绵羊、牛和犬身上采集了可能的传播媒介蜱虫。在采集到的蜱虫中,优势种为长角血蜱。本研究进行了用于RNA检测的实时PCR、病毒分离与鉴定、基因组测序、系统发育和抗原分析。结果显示,在2.14%的长角血蜱中检测到SFTS病毒RNA,并且从一只采自绵羊的病毒RNA阳性蜱虫中分离出一株SFTS病毒。对该SFTSV分离株与11株人源SFTS病毒进行全基因组分析,结果显示它们具有高度的成对相似性;生长曲线分析表明,与源自人的病毒分离株相比,其病毒产量和病毒增殖动态几乎相同。免疫荧光和中和试验表明,这两种不同来源的病毒株具有相同的血清学反应特征。在本研究中,首次描述了一株SFTSV分离株的特性,这表明长角血蜱在SFTS病毒传播中起着重要的媒介作用。