Department of Rheumatology, Sint Maartenskliniek, Nijmegen, The Netherlands.
Clin Exp Rheumatol. 2012 Sep-Oct;30(5):673-8. Epub 2012 Oct 17.
Evidence for the validity of US in detecting structural joint pathology in OA is increasing. However, despite the rapidly emerging field of US in OA, few studies have reported on the inter-observer reliability of US to date. The objective of this study was to assess inter-observer reliability of ultrasonography (US) in the evaluation of specifically defined features in osteoarthritis (OA) of the knee.
US was performed independently by two rheumatologists in 60 outpatients fulfilling the American College of Rheumatology clinical criteria for knee OA. The acquisition protocol comprised medial meniscus protrusion, synovial hypertrophy, effusion, infrapatellar bursitis and cartilage thickness. Cartilage thickness and meniscal protrusion (if >3 mm) were measured on a continuous scale, all other variables were scored dichotomously.
Inter-observer agreement (κ-value) was moderate for protrusion of the medial meniscus (0.54), good for infrapatellar bursitis (0.66) and effusion (0.74), excellent for Bakers' cyst (0.85) and poor for the detection of synovial hypertrophy (-0.08). Inter-observer reliability was good for the measurement of medial meniscus protrusion (correlation coefficient 0.80, 95% limits of agreement -1.93 to 1.94 mm) and cartilage thickness (correlation coefficient 0.62 and 0.68, 95% limits of agreement -0.87 to 0.84 mm and -0.77 to 0.96 mm at the medial and lateral condyle respectively).
This study demonstrated good reproducibility of US in the assessment of the majority of the investigated mechanical, inflammatory and degenerative features of knee OA, and contributes to exploring the use of US in knee OA as a useful tool in research as well as in clinical practice.
越来越多的证据表明,超声(US)在检测骨关节炎(OA)结构关节病变方面具有有效性。然而,尽管 US 在 OA 领域迅速发展,但迄今为止,很少有研究报告其在观察者间的可靠性。本研究旨在评估超声(US)在评估膝关节骨关节炎(OA)特定定义特征方面的观察者间可靠性。
60 名符合美国风湿病学会膝骨关节炎临床标准的门诊患者由两名风湿病学家独立进行 US 检查。采集方案包括内侧半月板突出、滑膜肥厚、积液、髌下囊炎和软骨厚度。软骨厚度和半月板突出(如果>3mm)以连续尺度测量,所有其他变量均以二分法评分。
内侧半月板突出(κ 值为 0.54)、髌下囊炎(0.66)和积液(0.74)的观察者间一致性(κ 值)为中度,Baker 囊肿(0.85)为极好,滑膜肥厚(-0.08)为差。内侧半月板突出(相关系数 0.80,95%置信区间为-1.93 至 1.94mm)和软骨厚度(相关系数 0.62 和 0.68,95%置信区间为-0.87 至 0.84mm 和-0.77 至 0.96mm,分别在内侧和外侧髁)的测量具有良好的可重复性。
本研究表明,US 在评估膝关节 OA 的大多数机械、炎症和退行性特征方面具有良好的可重复性,并有助于探索 US 在膝关节炎中的应用,作为研究和临床实践中的有用工具。