Nusser J, Landgraf R
Medizinische Klinik Innenstadt, Universität München.
Fortschr Med. 1990 Dec 10;108(35):674-7.
The results of studies performed to date would appear to show that autonomic neuropathy (ANP) in diabetics can involve any organ system. The earliest and most common manifestation is seen in the cardiovascular system, and finds expression as orthostatic phenomena, resting tachycardia, and "rigid pulse". Simple, non-invasive tests permit accurate quantification and follow-up. ANP in the gastrointestinal tract manifests as a motility disturbance, and the resulting delay in absorption might be the cause of inexplicable blood sugar fluctuations. A phenomenon of decisive importance for the diabetic is the lowering of his awareness of a hypoglycemic state. For this reason, intensive training of the diabetic in the self-determination of blood sugar and requirement-matched insulin dosage are thus of extreme importance. Disturbances of sexual function, which are all too rarely mentioned, usually put a heavy strain on the diabetic. Medical care of diabetics prior to, during and after surgery should give due consideration to cardiac, pulmonary and gastrointestinal ANP involvement. In view of the limited therapeutic possibilities, prevention of ANP should receive top priority.
迄今为止所进行的研究结果似乎表明,糖尿病患者的自主神经病变(ANP)可累及任何器官系统。最早且最常见的表现见于心血管系统,表现为体位性现象、静息性心动过速和“僵硬脉搏”。简单的非侵入性检查可进行准确量化及随访。胃肠道的自主神经病变表现为运动功能紊乱,由此导致的吸收延迟可能是血糖出现无法解释波动的原因。对糖尿病患者至关重要的一个现象是其对低血糖状态的感知能力降低。因此,对糖尿病患者进行强化血糖自我测定及根据需求匹配胰岛素剂量的培训极为重要。性功能障碍虽很少被提及,但通常会给糖尿病患者带来沉重负担。糖尿病患者在手术前、手术期间及手术后的医疗护理应充分考虑心脏、肺部及胃肠道自主神经病变的累及情况。鉴于治疗可能性有限,预防自主神经病变应被置于首要位置。