California Department of Public Health, Richmond, California, United States of America.
PLoS One. 2012;7(6):e40261. doi: 10.1371/journal.pone.0040261. Epub 2012 Jun 29.
Oral antiviral agents to treat influenza are challenging to administer in the intensive care unit (ICU). We describe 57 critically ill patients treated with the investigational intravenous neuraminidase inhibitor drug peramivir for influenza A (H1N1)pdm09 [pH1N1]. Most received late peramivir treatment following clinical deterioration in the ICU on enterically-administered oseltamivir therapy. The median age was 40 years (range 5 months-81 years). Common clinical complications included pneumonia or acute respiratory distress syndrome requiring mechanical ventilation (54; 95%), sepsis requiring vasopressor support (34/53; 64%), acute renal failure requiring hemodialysis (19/53; 36%) and secondary bacterial infection (14; 25%). Over half (29; 51%) died. When comparing the 57 peramivir-treated cases with 1627 critically ill cases who did not receive peramivir, peramivir recipients were more likely to be diagnosed with pneumonia/acute respiratory distress syndrome (p = 0.0002) or sepsis (p = <0.0001), require mechanical ventilation (p = <0.0001) or die (p = <0.0001). The high mortality could be due to the pre-existing clinical severity of cases prior to request for peramivir, but also raises questions about peramivir safety and effectiveness in hospitalized and critically ill patients. The use of peramivir merits further study in randomized controlled trials, or by use of methods such as propensity scoring and matching, to assess clinical effectiveness and safety.
在重症监护病房(ICU)中,口服抗病毒药物治疗流感具有挑战性。我们描述了 57 例接受研究性静脉内神经氨酸酶抑制剂药物帕拉米韦治疗甲型流感(H1N1)pdm09[pH1N1]的危重症患者。大多数患者在 ICU 中接受肠内给予奥司他韦治疗后出现临床恶化时接受了晚期帕拉米韦治疗。中位年龄为 40 岁(范围为 5 个月至 81 岁)。常见的临床并发症包括肺炎或需要机械通气的急性呼吸窘迫综合征(54;95%)、需要血管加压支持的败血症(34/53;64%)、需要血液透析的急性肾衰竭(19/53;36%)和继发细菌感染(14;25%)。超过一半(29;51%)的患者死亡。将 57 例接受帕拉米韦治疗的病例与未接受帕拉米韦治疗的 1627 例危重症病例进行比较,接受帕拉米韦治疗的患者更有可能被诊断为肺炎/急性呼吸窘迫综合征(p=0.0002)或败血症(p<0.0001)、需要机械通气(p<0.0001)或死亡(p<0.0001)。高死亡率可能是由于在请求帕拉米韦之前病例已经存在临床严重程度,但也引发了关于住院和危重症患者中帕拉米韦安全性和有效性的问题。帕拉米韦的使用值得在随机对照试验中进一步研究,或通过倾向评分和匹配等方法,以评估临床疗效和安全性。