Mockli G, Kabra P M, Kurtz T W
Department of Laboratory Medicine, University of California, San Francisco 94143-0134.
J Am Acad Dermatol. 1990 Dec;23(6 Pt 2):1275-8; discussion 1278-9. doi: 10.1016/0190-9622(90)70354-k.
The following guidelines are recommended for laboratory monitoring of circulating levels of cyclosporine in dermatology patients. Measurements should be determined as trough levels in whole blood, not plasma or serum. The measurements should be performed with an assay that is specific for the parent cyclosporine compound (e.g., a high-performance liquid chromatography method or a specific monoclonal immunoassay). The results of nonspecific immunoassays that detect cyclosporine as well as its metabolites are difficult to interpret and cannot readily be compared among different studies or laboratories. In psoriasis patients, the circulating concentration of cyclosporine does not correlate reliably with the therapeutic response. Some patients may achieve an excellent response with blood levels in the range of 50 ng/ml; others may show little or no response despite blood levels as high as 200 ng/ml. In patients with a poor clinical response, monitoring of cyclosporine levels may be useful to confirm that the drug has been taken and may provide an estimate of the degree of absorption and metabolism of the parent compound. Because an upper limit of safety for the circulating concentration of cyclosporine has not been clearly defined, one should attempt to achieve a therapeutic response with the lowest possible dose. Clinicians must carefully monitor patients for signs of cyclosporine toxicity, regardless of the circulating concentration of the drug. Whole blood levels exceeding 250 ng/ml should be avoided.
以下是针对皮肤科患者环孢素循环水平实验室监测的推荐指南。测量应以全血谷浓度为准,而非血浆或血清。测量应采用针对母体环孢素化合物的特定检测方法(例如,高效液相色谱法或特定的单克隆免疫测定法)。检测环孢素及其代谢产物的非特异性免疫测定结果难以解读,且不同研究或实验室之间不易进行比较。在银屑病患者中,环孢素的循环浓度与治疗反应并无可靠关联。一些患者血液水平在50 ng/ml范围内可能会有良好反应;而另一些患者尽管血液水平高达200 ng/ml,可能反应甚微或无反应。对于临床反应不佳的患者,监测环孢素水平可能有助于确认药物是否已服用,并可对母体化合物的吸收和代谢程度进行估计。由于尚未明确界定环孢素循环浓度的安全上限,应尝试以尽可能低的剂量实现治疗反应。临床医生必须仔细监测患者是否有环孢素毒性迹象,无论药物的循环浓度如何。应避免全血水平超过250 ng/ml。