Younis L T, Melin J A, Schoevaerdts J C, Van Dyck M, Detry J M, Robert A, Chalant C, Goenen M
Division of Cardiovascular Surgery, University of Louvain Medical School, Brussels, Belgium.
J Heart Transplant. 1990 Nov-Dec;9(6):683-92.
To evaluate the hemodynamic response to upright exercise of heart transplant recipients, we had 10 patients aged 46 +/- 14 years undergo rest and exercise radionuclide ventriculography 6 to 26 (mean, 14) month after orthotopic heart transplantation. Results were compared with those obtained in 18 young subjects, aged 22 +/- 3 years, and 17 older subjects, aged 56 +/- 5 years. Radionuclide ventriculography was performed at rest and at three levels of exercise, representing 50%, 70%, and 90% of the maximal physical workload. At rest, heart rate was higher in transplant patients than in normal subjects, but during exercise, heart rate increased only 33% compared with a 142% increase in the young subjects and a 111% increase in the older group. During exercise, left ventricular ejection fraction increased in the three groups, but, as compared with the transplant group, the increase of ejection fraction was higher in the young group. End-diastolic volume increased both in transplant patients (+16%) and in older subjects (+13%), whereas it decreased (-20%) in the young subjects during exercise. End-systolic volume decreased in the young group and in the transplant group with exercise, and it did not change in the older group. Cardiac index increased throughout the three levels of exercise in the three groups of subjects, but cardiac index was higher during exercise in young and older normal subjects. With exercise, all three groups showed increases in peak filling rates, but young subjects had a significantly higher value compared with the transplant group. Filling fraction in the first third of diastole did not change with exercise in the transplant and the older group but increased in the young group. We conclude that in transplant patients, increase in cardiac index during upright exercise is mediated by an increase in end-diastolic index during submaximal exercise and by increased heart rate and augmented contractility at peak exercise. Early diastolic filling is altered in these patients, and this alteration is independent from the changes in heart rate and cardiac volumes. When compared with normal persons, this pattern of hemodynamic response to exercise is similar to older subjects but differs from young subjects in whom the increase in heart rate and reduction in end-systolic volume are the chief mechanisms of enhancing cardiac index during exercise.
为评估心脏移植受者直立运动时的血流动力学反应,我们让10名年龄在46±14岁的患者在原位心脏移植术后6至26个月(平均14个月)接受静息和运动放射性核素心室造影检查。将结果与18名年龄在22±3岁的年轻受试者和17名年龄在56±5岁的老年受试者的结果进行比较。放射性核素心室造影检查在静息状态和三个运动水平下进行,这三个运动水平分别代表最大体力负荷的50%、70%和90%。静息时,移植患者的心率高于正常受试者,但在运动过程中,移植患者的心率仅增加33%,而年轻受试者增加142%,老年组增加111%。运动过程中,三组的左心室射血分数均增加,但与移植组相比,年轻组射血分数的增加幅度更大。舒张末期容积在移植患者中增加了16%,在老年受试者中增加了13%,而年轻受试者在运动过程中则减少了20%。收缩末期容积在年轻组和移植组中随运动而减少,在老年组中则没有变化。三组受试者在三个运动水平下心脏指数均增加,但年轻和老年正常受试者在运动时心脏指数更高。运动时,三组的峰值充盈率均增加,但年轻受试者的值明显高于移植组。移植组和老年组舒张期前三分之一的充盈分数在运动时没有变化,但年轻组增加。我们得出结论,在移植患者中,直立运动时心脏指数的增加是由次最大运动时舒张末期指数的增加以及峰值运动时心率增加和收缩力增强介导的。这些患者舒张早期充盈发生改变,且这种改变与心率和心脏容积的变化无关。与正常人相比,这种运动血流动力学反应模式与老年受试者相似,但与年轻受试者不同,年轻受试者运动时心率增加和收缩末期容积减少是增强心脏指数的主要机制。