Surrey and Sussex Health Protection Unit, County Hall North, Chart Way, Horsham, West Sussex RH12 1XA, UK.
Occup Med (Lond). 2012 Dec;62(8):651-4. doi: 10.1093/occmed/kqs098. Epub 2012 Jul 5.
In response to the 2009 H1N1 influenza pandemic, health care workers (HCWs) were offered immunization with H1N1 vaccine in addition to seasonal flu vaccine. Previously, low rates of influenza vaccine uptake in HCWs have been attributed to concerns about vaccine clinical effectiveness, side effects and access difficulties.
To explore H1N1 influenza vaccination of HCWs in London during 2009-10 and examine reasons for vaccine refusal.
An online questionnaire survey of doctors and nurses working in two primary care trust (PCT) areas and one acute trust area was carried out in London.
Only 59% of the 221 respondents had been immunized with H1N1 influenza vaccine and 43% with seasonal influenza vaccine. The commonest reasons for remaining unvaccinated were 'side effects', 'swine flu not severe' and 'concerns about clinical effectiveness of the vaccine'. Respondents who had been vaccinated that season gave positive feedback on their experience.
While uptake among HCWs was greater for the pandemic vaccine than is usually seen with seasonal influenza vaccine, this survey suggests that in this area of London during the 2009 pandemic, HCWs refused H1N1 vaccination due to concerns about clinical effectiveness, side effects and perceptions that H1N1 infection was not generally severe. We found no evidence to suggest poor access was a barrier to H1N1 vaccination of HCWs. If good access is maintained, the key barrier to improving seasonal flu vaccine uptake lies with informing the personal risk assessment made by the HCW.
为应对 2009 年 H1N1 流感大流行,除季节性流感疫苗外,医护人员(HCWs)还可接种 H1N1 疫苗。此前,医护人员接种流感疫苗的比例较低,原因是他们对疫苗的临床效果、副作用和接种难度存在担忧。
探究 2009-2010 年伦敦 HCWs 的 H1N1 流感疫苗接种情况,并分析其拒绝接种的原因。
对伦敦两家初级保健信托(PCT)区和一家急症信托区的医生和护士进行了在线问卷调查。
在 221 名受访者中,仅有 59%的人接种了 H1N1 流感疫苗,43%的人接种了季节性流感疫苗。未接种疫苗的最常见原因是“副作用”、“猪流感不严重”和“对疫苗临床效果的担忧”。在本季已接种疫苗的受访者对其接种体验给予了积极反馈。
虽然 HCWs 对接种大流行疫苗的接受度高于通常情况下接种季节性流感疫苗的情况,但本研究表明,在伦敦的这一地区,2009 年大流行期间,HCWs 拒绝接种 H1N1 疫苗,是因为他们担心疫苗的临床效果、副作用以及认为 H1N1 感染通常不严重。我们没有发现证据表明获取疫苗机会差是 HCWs 接种 H1N1 疫苗的障碍。如果能保持良好的获取途径,提高季节性流感疫苗接种率的关键障碍在于告知 HCW 进行个人风险评估。