Allergologia e Immunologia Clinica, Azienda Ospedaliera S. Maria degli Angeli, Pordenone, Italy.
Autoimmun Rev. 2012 Dec;12(2):114-20. doi: 10.1016/j.autrev.2012.07.005. Epub 2012 Jul 7.
Systemic sclerosis (SSc) is a heterogeneous autoimmune disorder characterized by microvascular injury, fibrosis of the skin and other organs, and presence of antinuclear autoantibodies (ANA) with a prevalence varying from 80 to 98%. The ANA classically detected in SSc include anti-centromere (ACA) and anti-topoisomerase I (ATA), which are positive in 50-60% of the patients. Even if other autoantibodies, such as anti-fibrillarin (AFA), anti-RNA polymerase III (RNAP III), anti-PMScl, anti-Th/To, and anti-hUF/NOR-90, are almost specific for SSc, until recently they were not routinely looked for, since the techniques for their identification were not suitable for routine use. In recent years, the advances in the knowledge of the biochemistry and of the immunoreactive sites of the autoantigens led to the development of new immunoassays using recombinant proteins as autoantigens. We evaluated a new multiplex line immunoblot assay (LIA) for the simultaneous detection of 13 different SSc-associated autoantibodies, in a cohort of 210 SSc Italian patients. The sensitivity and the specificity of this assay were as follows: 30.5% and 97.3% for ACA (anti-CENP-B), 29.5% and 96% for ACA (anti-CENP-A), 20% and 99.3% for ATA, 5.7% and 99.3% for anti-RNAP III (RP-155), 5.2% and 100% for anti-RNP III (RP-11), 6.7% and 98% for anti-PMScl (PMScl-100), 10.9% and 93.3% for anti-PMScl (PMscl-75), 3.3% and 98.7% for anti-Th/To, 0.48% and 100% for AFA, 4.8% and 96.7% for anti-hUF/NOR-90, 4.7% and 96% for anti-Ku, 0.95% and 100% for anti-Platelet-Derived Growth Factor Receptor, and 18.1% and 50% for anti-Ro-52, respectively. These results, which are similar to those obtained in other studies using traditional techniques, show that the LIA assay can be considered a more rapid and a more practical method than immunoprecipitation assays for studying SSc-related antibodies in the diagnostic work-up of SSc patients.
系统性硬化症(SSc)是一种异质性自身免疫性疾病,其特征为微血管损伤、皮肤和其他器官纤维化以及存在核抗体(ANA),其患病率从 80%到 98%不等。在 SSc 中经典检测到的 ANA 包括抗着丝粒(ACA)和抗拓扑异构酶 I(ATA),这些抗体在 50-60%的患者中呈阳性。即使其他自身抗体,如抗核仁纤维蛋白(AFA)、抗 RNA 聚合酶 III(RNAP III)、抗 PMScl、抗 Th/To 和抗 hUF/NOR-90,几乎特异性地存在于 SSc 中,直到最近它们也没有被常规检测到,因为它们的鉴定技术不适合常规使用。近年来,对自身抗原的生物化学和免疫反应性位点的认识的进步,导致了使用重组蛋白作为自身抗原的新免疫分析方法的发展。我们评估了一种新的多指标线免疫印迹检测(LIA),用于同时检测 210 名意大利 SSc 患者中的 13 种不同的 SSc 相关自身抗体。该检测方法的敏感性和特异性如下:ACA(抗 CENP-B)为 30.5%和 97.3%,ACA(抗 CENP-A)为 29.5%和 96%,ATA 为 20%和 99.3%,抗 RNAP III(RP-155)为 5.7%和 99.3%,抗 RNAP III(RP-11)为 5.2%和 100%,抗 PMScl(PMScl-100)为 6.7%和 98%,抗 PMScl(PMscl-75)为 10.9%和 93.3%,抗 Th/To 为 3.3%和 98.7%,AFA 为 0.48%和 100%,抗 hUF/NOR-90 为 4.8%和 96.7%,抗 Ku 为 4.7%和 96%,抗血小板衍生生长因子受体为 0.95%和 100%,抗 Ro-52 为 18.1%和 50%。这些结果与使用传统技术获得的结果相似,表明 LIA 检测方法比免疫沉淀检测方法更快速、更实用,可用于研究 SSc 患者的 SSc 相关抗体。