Department of Clinical Laboratory, Peking University First Hospital, Beijing, China.
Ann Lab Med. 2012 Jul;32(4):243-9. doi: 10.3343/alm.2012.32.4.243. Epub 2012 Jun 20.
Commutable reference materials (RMs) are suitable for end-users for evaluating the metrological traceability of values obtained using routine measurement systems. We assessed the performance of 6 routine measurement systems with validated secondary RMs.
We tested the homogeneity, stability, and commutability of 5 minimally processed human serum pools according to the standard guidelines. The serum pools were assigned values as per the reference procedure of the United States Centers for Disease Control and were used to evaluate the trueness of results from 6 commercial measurement systems based on enzymatic methods: 3 glucose oxidase (GOD) and 3 hexokinase (HK) methods.
The prepared RMs were validated to be sufficiently homogenous, stable, and commutable with the patient samples. Method bias varied for different systems: GOD01, -0.17 to 2.88%; GOD02, 1.66 to 4.58%; GOD03, -0.17 to 3.14%; HK01, -3.48 to -0.85%; HK02, -3.83 to -0.11%, and HK03, -1.82 to -0.27%.
We observed that the prepared serum glucose RMs were qualified for trueness assessment. Most of the measurement systems met the minimal quality specifications.
可替换参考物质(RM)适合终端用户用于评估使用常规测量系统获得的测量值的计量溯源性。我们使用经过验证的二级 RM 评估了 6 种常规测量系统的性能。
我们按照标准指南测试了 5 种经过最低限度处理的人血清池的均匀性、稳定性和可替换性。根据美国疾病控制中心的参考程序为血清池赋值,并用于评估基于酶法的 6 种商业测量系统的结果的准确度:3 种葡萄糖氧化酶(GOD)和 3 种己糖激酶(HK)方法。
制备的 RM 经过验证,具有足够的均匀性、稳定性和与患者样本的可替换性。不同系统的方法偏差不同:GOD01,-0.17 至 2.88%;GOD02,1.66 至 4.58%;GOD03,-0.17 至 3.14%;HK01,-3.48 至-0.85%;HK02,-3.83 至-0.11%,HK03,-1.82 至-0.27%。
我们观察到制备的血清葡萄糖 RM 适合用于评估真实性。大多数测量系统符合最低质量规范。