Stokes D N, Peacock J E, Lewis R, Hutton P
Department of Anaesthesia, Sheffield University Medical School.
Anaesthesia. 1990 Dec;45(12):1062-6. doi: 10.1111/j.1365-2044.1990.tb14890.x.
The Ohmeda 9000 syringe pump was developed in response to the need for an infusion apparatus to administer intravenous anaesthetic agents. It incorporates a bolus facility for the rapid, controlled delivery of loading infusions, or incremental dosing over a background maintenance infusion, and may be interfaced with a controller for computer-driven infusions. The Ohmeda 9000 pump has undergone bench testing and detailed evaluation in clinical practice using a variety of syringe sizes and makes. It is capable of accurate delivery over a range of infusion rates provided the recommended manufacturers' syringes are used with the appropriate pump setting. The pump was easy to use and reliable in clinical research and routine clinical practice. It should find its niche as the first genuinely 'anaesthetist-friendly' infusion pump.
欧姆龙9000型注射泵是为满足静脉麻醉剂输注设备的需求而研发的。它具备推注功能，可快速、精准地进行负荷输注，或在背景维持输注的基础上进行增量给药，并且可与计算机驱动输注的控制器相连。欧姆龙9000型泵已在临床实践中使用各种注射器尺寸和品牌进行了台架测试及详细评估。只要使用制造商推荐的注射器并设置合适的泵参数，它就能在一系列输注速率下实现精确给药。该泵在临床研究和常规临床实践中易于使用且可靠。它应能作为首款真正“麻醉医生友好型”注射泵找到自己的市场定位。
