Zimmerman Sheryl, Connolly Robert, Zlotnik Joan L, Bern-Klug Mercedes, Cohen Lauren W
School of Social Work, University of North Carolina, Chapel Hill, NC, USA.
J Gerontol Soc Work. 2012;55(5):444-61. doi: 10.1080/01634372.2012.667525.
Meeting psychosocial needs of nursing home residents is increasingly regarded as a critical component of care, and the nationally-mandated nursing home care screening instrument- the Minimum Data Set (MDS) 3.0-was modified and implemented in 2010 to promote better assessment of psychosocial needs and health. Recognizing the importance of psychosocial well-being among nursing home residents, and the promise of MDS 3.0 for improving psychosocial care, this article reports recommendations derived from a conference of stakeholders representing diverse disciplines and organizations regarding next steps following MDS 3.0 screening. Results relate to seven areas of psychosocial care and address cross-cutting recommendations to improve psychosocial care.
满足养老院居民的心理社会需求日益被视为护理的关键组成部分,2010年对国家规定的养老院护理筛查工具——最低数据集(MDS)3.0进行了修改并实施,以促进对心理社会需求和健康状况的更好评估。认识到养老院居民心理社会福祉的重要性以及MDS 3.0对改善心理社会护理的前景,本文报告了来自代表不同学科和组织的利益相关者会议关于MDS 3.0筛查后续步骤的建议。结果涉及心理社会护理的七个领域,并提出了改善心理社会护理的跨领域建议。