Scientific Institute for Quality of Healthcare, Section Ethics, Philosophy and History of Medicine, Radboud University Nijmegen Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands.
Tissue Eng Part B Rev. 2013 Feb;19(1):41-7. doi: 10.1089/ten.TEB.2012.0136. Epub 2012 Aug 14.
Tissue engineering--part of regenerative medicine--is a promising technology that could potentially offer elegant solutions to urogenital defects, but so far, it has fallen short of its potential. Within experimental studies for bladder and urethra reconstructions, two clinical applications have been described, but extension of these techniques to the broader urological patient population has not happened so far. In this article, we aim to identify the ethical road blocks in the clinical evaluation of tissue-engineered products under the European Medicines Agency and Food and Drug Administration regulations for pediatric urological conditions and, ultimately, to recommend strategies to overcome them. The use of human tissue-engineered products (HTEPs) to treat children with congenital urogenital defects poses challenges in the clinical testing phase, connected to three features of the application of this treatment in this patient group: (1) those associated with the product, namely, the multifaceted complexity of the HTEP; (2) those connected to the procedure, namely, the lack of a randomized controlled trial (RCT)-tested gold standard to compare the new treatment to and difficulties surrounding standardization of the treatment protocol; and (3) the patient's young age and associated problems concerning possible long-term effects and the informed consent process. Due to these problems, a conventional RCT is not the methodology of choice to evaluate this treatment in this patient group. The unpredictability of HTEPs necessitates stringent and long-term surveillance and registry to ensure the safety of patients treated with these products.
组织工程学——再生医学的一部分——是一项有前途的技术,有可能为泌尿生殖缺陷提供优雅的解决方案,但到目前为止,它还没有发挥出其潜力。在膀胱和尿道重建的实验研究中,已经描述了两种临床应用,但这些技术尚未扩展到更广泛的泌尿科患者群体。在本文中,我们旨在确定在欧洲药品管理局和美国食品和药物管理局的监管下,组织工程产品在儿科泌尿科疾病的临床评估中存在的伦理障碍,并最终提出克服这些障碍的策略。在治疗儿童先天性泌尿生殖缺陷时使用人类组织工程产品(HTEP)在临床测试阶段存在挑战,这与该治疗方法在该患者群体中的三个应用特征有关:(1)与产品相关的特征,即 HTEP 的多方面复杂性;(2)与程序相关的特征,即缺乏随机对照试验(RCT)测试的金标准来比较新的治疗方法,以及治疗方案标准化的困难;(3)患者的年龄较小,以及与可能的长期影响和知情同意过程相关的问题。由于这些问题,传统的 RCT 不是评估该治疗方法在该患者群体中的首选方法。HTEP 的不可预测性需要严格和长期的监测和注册,以确保接受这些产品治疗的患者的安全。