Yoshida Kiyoshi, Obase Kikuko
Department of Cardiology, Kawasaki Medical School, Kurashiki, Japan.
J Cardiovasc Ultrasound. 2012 Jun;20(2):69-76. doi: 10.4250/jcu.2012.20.2.69. Epub 2012 Jun 25.
The mitral valve complex is consisted of annulus, leaflets, chordae tendineae, papillary muscle (PMs) and surrounding left ventricle. Functional mitral regurgitation (MR) results from left ventricular remodeling such as dilatation or distortion, which displaces the PMs and then tethers the mitral leaflets, restricting leaflet coaptation. Undersized annuloplasty, which has been widely accepted as a simple and effective procedure for functional MR, sometimes worsens the tethering of posterior leaflet and induces recurrent MR. In order to overcome such problems, several additional procedures to the simple annuloplasty have been produced. Three dimensional echocardiography plays an essential role to understand the geometry of mitral valve complex and contributes greatly to decision making of the surgical strategy in functional MR and its postoperative assessment.
二尖瓣复合体由瓣环、瓣叶、腱索、乳头肌和周围的左心室组成。功能性二尖瓣反流(MR)源于左心室重构,如扩张或变形,这会使乳头肌移位,进而牵拉二尖瓣瓣叶,限制瓣叶的对合。过小的瓣环成形术已被广泛认为是治疗功能性MR的一种简单有效的方法,但有时会加重后叶的牵拉并导致复发性MR。为了克服这些问题,人们已经提出了几种在简单瓣环成形术基础上的附加手术方法。三维超声心动图在理解二尖瓣复合体的几何结构方面起着至关重要的作用,对功能性MR手术策略的决策及其术后评估有很大帮助。