Jedrzejczak T, Ericson K, Bergstrand G, Edner G, von Holst H
Department of Neuroradiology, Karolinska Sjukhuset, Stockholm, Sweden.
Acta Radiol. 1990 Nov;31(6):545-8.
The amount and distribution of blood in the cerebrospinal fluid following subarachnoid hemorrhage can be monitored with CT. An investigation of 110 patients was performed retrospectively in 100 patients with a total of 132 CT examinations, and prospectively in 10 patients with 40 CT examinations. During the days following the hemorrhage, the blood was redistributed within the subarachnoid space and eventually reabsorbed. The blood in the basal cisterns was cleared first, whereas the amount of blood in the cortical sulci appeared to increase after a few days, later to be cleared. It is concluded that the redistribution of the blood reflects the circulation of the cerebrospinal fluid, and that the erythrocytes thus act as tracers of this circulation. The amount of blood within the ventricular system was correlated to the size of the ventricles; patients with large amounts of blood within the subarachnoid space had hydrocephalus more often than other patients.
蛛网膜下腔出血后脑脊液中的血量及分布情况可通过CT进行监测。对110例患者进行了回顾性研究,其中100例患者共进行了132次CT检查,另外对10例患者进行了前瞻性研究,共40次CT检查。在出血后的几天里,血液在蛛网膜下腔内重新分布,最终被吸收。基底池内的血液最先清除,而脑沟内的血量在几天后似乎增加,随后也被清除。得出的结论是,血液的重新分布反映了脑脊液的循环,红细胞因此充当了这种循环的示踪剂。脑室内的血量与脑室大小相关;蛛网膜下腔内血量较多的患者比其他患者更常发生脑积水。