Suppr超能文献

Chagas 病患者的自主神经功能障碍和抗 M2 和抗-β1 受体抗体。

Autonomic dysfunction and anti-M2 and anti-β1 receptor antibodies in Chagas disease patients.

机构信息

Instituto Nacional de Cardiologia, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

出版信息

Arq Bras Cardiol. 2012 Aug;99(2):732-9. doi: 10.1590/s0066-782x2012005000067. Epub 2012 Jul 13.

Abstract

BACKGROUND

Sudden death is the leading cause of death in Chagas' disease, affecting patients even in the early stages of the disease. The impairment of the autonomic nervous system in this disease has been recognized, as well as its potential as a trigger for malignant arrhythmias when associated with structural or metabolic changes.

OBJECTIVE

We sought to identify, in Chagas patients with preserved systolic function, the impairment of the autonomic nervous system and its association with functionally active anti-m2 and anti-β1 receptor antibodies.

METHODS

Using spectral analysis of RR variability during passive tilt test, chronic chagasic patients were compared with healthy controls matched for age. Subsequently, the association of autonomic dysfunction with functionally active antibodies with anti-m2 and anti-β1 action was investigated by the Langendorf method.

RESULTS

We observed that patients with Chagas disease without ventricular dysfunction express parasympathetic activity against a vagal stimulus, however with less intensity compared to controls. Chagasic patients with anti-m2 or anti-β1 antibodies showed a further significant reduction of the vagal response during respiratory sinus arrhythmia, regardless of the presence of structural lesion. However, the association of both factors promoted response to vagal stimulation similar to that seen in Chagas disease without their presence.

CONCLUSION

The lower vagal reserve in Chagas patients with preserved function was associated with functionally active anti-m2 or anti-β1 antibodies, and not with the presence of structural heart lesion.

摘要

背景

猝死是恰加斯病的主要死因,即使在疾病早期也会影响患者。该疾病的自主神经系统受损已得到公认,并且当与结构或代谢变化相关联时,其具有引发恶性心律失常的潜在风险。

目的

我们旨在识别在收缩功能正常的恰加斯病患者中,自主神经系统的损害及其与功能性抗 m2 和抗 β1 受体抗体的关系。

方法

通过被动倾斜试验时 RR 间隔变异性的频谱分析,将慢性恰加斯病患者与年龄匹配的健康对照组进行比较。随后,通过 Langendorf 方法研究自主神经功能障碍与具有抗 m2 和抗 β1 作用的功能性抗体的关系。

结果

我们观察到,无心室功能障碍的恰加斯病患者对迷走神经刺激表达副交感神经活动,但与对照组相比,其活动强度较低。无论是否存在结构性病变,具有抗 m2 或抗 β1 抗体的恰加斯病患者在呼吸窦性心律失常期间都会进一步显著降低迷走神经反应。然而,这两个因素的联合作用促进了对迷走神经刺激的反应,类似于在没有这些因素存在的情况下观察到的恰加斯病。

结论

在功能正常的恰加斯病患者中,较低的迷走神经储备与功能性抗 m2 或抗 β1 抗体相关,而与结构性心脏病变无关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验