Suppr超能文献

评估六氯苯的生物积累数据,以根据欧盟-WFD 方法学制定水质标准。

An evaluation of bioaccumulation data for hexachlorobenzene to derive water quality standards according to the EU-WFD methodology.

机构信息

Expertise Centre for Substances, RIVM, PO Box 1, 3720 BA Bilthoven, the Netherlands.

出版信息

Integr Environ Assess Manag. 2013 Jan;9(1):87-97. doi: 10.1002/ieam.1351. Epub 2012 Nov 7.

Abstract

Hexachlorobenzene (HCB) is a priority hazardous substance within the Water Framework Directive (WFD). For aquatic systems, the European Commission has derived quality standards (QS) for HCB in biota. However, in some countries a preference may exist for QS based on water concentrations. The conversion of biota QS into water QS can be done by dividing the quality standard for biota by a reliable bioaccumulation factor (BAF) or by the product of the bioconcentration factor (BCF) and the biomagnification factor (BMF) (BCF × BMF). An extensive literature review of HCB bioaccumulation was performed, and data on bioaccumulation, biomagnification and bioconcentration, both from the field and the laboratory, were assessed for their usefulness to recalculate biota standards into water standards. The evaluation resulted in 10 reliable values for field BAFs, with a geometric mean of 221 000 L/kg (5% lipid-normalized). Bioaccumulation factor measurements show a high variation of more than 1 order of magnitude. At lower trophic levels (algae, small zooplankton), accumulation of HCB already exceeds expected accumulation through equilibrium partitioning by far. This affects BAFs at higher trophic levels as well. Moreover, observed BAF values for HCB in fish cannot be easily explained from the age of the fish, but there is a significant increase with trophic level. Reliable values for laboratory BCFs for fish were retrieved from literature, partly with water-based exposure and partly with dietary exposure. The 5% lipid-normalized BCF of all these data is 12 800 L/kg. Regarding biomagnification, a number of reliable BMF and trophic magnification factor values, mostly determined in the field, were retrieved. From these data, an overall BMF of 3 per trophic level can be deduced. When comparing BCF values for fish multiplied by the BMF (12 800 × 3 = 38 400 L/kg) to the observed BAF values for fish (geometric mean 238 000 L/kg), there appears to be a large gap. Thus, the uncertainties surrounding values for bioaccumulation of HCB are high. Although the confidence in laboratory BCFs is higher, these data seem to be not relevant for small fish in the field. This makes it difficult to obtain a reliable BAF or BCF × BMF value to recalculate biota standards into water standards. On the other hand, biota concentrations in the field show a high variability that also hampers comparison with a fixed limit such as a quality standard. Thus, compliance checking using biota in the field means that a relatively large amount of fish will have to be used to obtain a reliable estimate. The following "tiered approach" is suggested: 1) calculate a water quality standard, using the BAF value that is most relevant for the trophic level to be protected, and 2) if this standard is exceeded in the field, sample representative biota in the field and compare concentrations of HCB in biota and water with their respective standards in a weight of evidence approach for compliance checking. In this way, unnecessary biota sampling can be avoided for reasons of efficiency and animal welfare.

摘要

六氯苯(HCB)是《水框架指令》(WFD)中的优先危险物质。对于水生系统,欧盟委员会已为生物群系中的 HCB 制定了质量标准(QS)。然而,在一些国家,可能更倾向于基于水浓度的 QS。将生物群系 QS 转换为水 QS 可以通过将生物群系的质量标准除以可靠的生物累积因子(BAF)或生物浓缩因子(BCF)和生物放大因子(BMF)的乘积(BCF×BMF)来完成。对 HCB 生物累积进行了广泛的文献综述,并评估了来自现场和实验室的生物累积、生物放大和生物浓缩的数据,以重新计算生物群系标准为水标准的有用性。评估结果得出了 10 个可靠的现场 BAF 值,几何平均值为 221,000 L/kg(5%脂质归一化)。生物累积因子测量值显示出超过 1 个数量级的高度变化。在较低的营养水平(藻类、小型浮游动物),HCB 的积累远远超过通过平衡分配预期的积累。这也会影响到更高营养水平的 BAF。此外,鱼类中 HCB 的观察到的 BAF 值不能简单地从鱼类的年龄来解释,但随着营养水平的增加而显著增加。从文献中检索到了鱼类实验室 BCF 的可靠值,部分是基于水基暴露,部分是基于饮食暴露。所有这些数据的 5%脂质归一化 BCF 为 12,800 L/kg。关于生物放大,从现场获得了一些可靠的 BMF 和营养放大因子值。从这些数据中,可以推断出每个营养级的总体 BMF 为 3。当将鱼类的 BCF 值乘以 BMF(12,800×3=38,400 L/kg)与鱼类的观察到的 BAF 值(几何平均值 238,000 L/kg)进行比较时,似乎存在很大差距。因此,HCB 生物累积的不确定性很高。尽管对实验室 BCF 的置信度较高,但这些数据似乎与现场的小鱼无关。这使得难以获得可靠的 BAF 或 BCF×BMF 值来重新计算生物群系标准为水标准。另一方面,现场生物群系浓度的变化很大,这也阻碍了与固定限值(如质量标准)的比较。因此,使用现场生物群系进行合规性检查意味着需要使用相对大量的鱼类来获得可靠的估计。建议采用以下“分层方法”:1)使用最相关的营养水平保护的 BAF 值计算水质标准,2)如果在现场超过该标准,则在现场采集有代表性的生物群系,并在证据权重方法中比较生物群系和水中 HCB 的浓度及其各自的标准,以进行合规性检查。通过这种方式,可以避免出于效率和动物福利的原因而对生物群系进行不必要的采样。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验