Quandt Sara A, Ip Edward H, Saldana Santiago, Arcury Thomas A
Dept. of Epidemiology and Prevention, Division of Public Health Sciences, Wake Forest School of Medicine, Medical Center Boulevard, Winston-Salem, NC 27157, , ,
Eur J Integr Med. 2012 Jun 1;4(2):e205-e211. doi: 10.1016/j.eujim.2011.12.009. Epub 2012 Jan 20.
The NAFKAM International CAM Questionnaire (I-CAM-Q) was designed to facilitate cross-study comparisons of CAM usage. This research presents the first empirical study of the I-CAM-Q's performance. MATERIALS AND METHODS: Data were collected in two studies in a multi-ethnic (African American, American Indian, and white) population of older adults in the US. In 2010, 564 adults 60+ years were recruited. The I-CAM-Q was interviewer-administered. Data were compared to those collected in 2002 from a random sample of 701 Medicare recipients 65+ years. The 2002 survey included an extensive inventory of specific CAM therapies derived from local ethnographic research. Comparisons of the responses for 14 CAM modalities common to the two studies used logistic regression adjusted for demographics. RESULTS: There were no significant differences between the 2002 and 2010 surveys in the proportions reporting 10 modalities, including use of chiropractors, homeopaths, acupuncturists, herbalists, spiritual healers, vitamins, minerals, homeopathic remedies, Qigong, visualization, and prayer for health. Significantly less use of physicians and more use of relaxation techniques were reported in 2010. Herb use and garlic, as a specific herb, were reported significantly less in 2010. CONCLUSIONS: Overall, the I-CAM-Q obtained results similar to those produced by a population-specific questionnaire. Those differences observed appear to reflect differences in the studies' inclusion criteria or secular trends in CAM. This study supports the intention of the I-CAM-Q to substitute for local and regional surveys in order to allow cross-study comparisons of CAM use. Further tests, preferably through contemporaneous data collection are needed in other populations.
NAFKAM国际补充与替代医学调查问卷(I-CAM-Q)旨在促进补充与替代医学使用情况的跨研究比较。本研究首次对I-CAM-Q的性能进行了实证研究。
在美国一个多民族(非裔美国人、美洲印第安人和白人)的老年人群体中进行了两项研究,收集数据。2010年,招募了564名60岁及以上的成年人。I-CAM-Q由访谈员进行施测。将这些数据与2002年从701名65岁及以上医疗保险受益人的随机样本中收集的数据进行比较。2002年的调查包括了一份从当地人种学研究中得出的特定补充与替代医学疗法的详细清单。对两项研究中共同的14种补充与替代医学模式的回答进行比较时,使用了经人口统计学调整的逻辑回归。
在报告使用10种模式(包括脊椎按摩师、顺势疗法医生、针灸师、草药师、精神治疗师、维生素、矿物质、顺势疗法药物、气功、可视化以及为健康祈祷)的比例方面,2002年和2010年的调查没有显著差异。2010年报告使用医生的比例显著降低,而使用放松技巧的比例增加。2010年报告使用草药以及作为特定草药的大蒜的比例显著降低。
总体而言,I-CAM-Q获得的结果与针对特定人群的调查问卷所产生的结果相似。观察到的这些差异似乎反映了研究纳入标准的差异或补充与替代医学的长期趋势。本研究支持I-CAM-Q替代当地和区域调查以实现补充与替代医学使用情况跨研究比较的意图。在其他人群中还需要进一步测试,最好是通过同期数据收集来进行。