Department of Cardiology, The Second Affiliated Hospital of Soochow University, Suzhou, China.
PLoS One. 2012;7(7):e40424. doi: 10.1371/journal.pone.0040424. Epub 2012 Jul 6.
Trimetazidine, a piperazine derivative used as an anti-anginal agent, improves myocardial glucose utilization through inhibition of fatty acid metabolism. The present study was designed to investigate whether trimetazidine has the protective effects against smoking-induced left ventricular remodeling in rats. In this study, Wistar rats were randomly divided into 3 groups: smoking group (exposed to cigarette smoke), trimetazidine group (exposed to cigarette smoke and treated with trimetazidine), and control group. The echocardiographic and morphometric data indicated that trimetazidine has protective effects against smoking-induced left ventricular remodeling. Oxidative stress was evaluated by detecting malondialdehyde, superoxide dismutase, and glutathione peroxidase in the supernatant of left ventricular tissue. Cardiomyocyte apoptotic rate was determined by flow cytometry with Annexin V/PI staining. Gene expression and serum levels of inflammatory markers, including interleukin-1β, interleukin-6, and tumor necrosis factor-α, were deteced by quantitative real-time PCR and enzyme-linked immunosorbent assay. Our results suggested that trimetazidine could significantly reduce smoking-induced oxidative stress, apoptosis, and inflammation. In conclusion, our study demonstrates that trimetazidine protects against smoking-induced left ventricular remodeling via attenuating oxidative stress, apoptosis, and inflammation.
曲美他嗪是一种哌嗪衍生物,用作抗心绞痛药物,通过抑制脂肪酸代谢来改善心肌葡萄糖利用。本研究旨在探讨曲美他嗪是否对大鼠吸烟引起的左心室重构具有保护作用。在这项研究中,Wistar 大鼠被随机分为 3 组:吸烟组(暴露于香烟烟雾中)、曲美他嗪组(暴露于香烟烟雾中并接受曲美他嗪治疗)和对照组。超声心动图和形态计量学数据表明,曲美他嗪对吸烟引起的左心室重构具有保护作用。通过检测左心室组织上清液中的丙二醛、超氧化物歧化酶和谷胱甘肽过氧化物酶来评估氧化应激。通过 Annexin V/PI 染色的流式细胞术测定心肌细胞凋亡率。通过定量实时 PCR 和酶联免疫吸附试验检测炎症标志物白细胞介素-1β、白细胞介素-6 和肿瘤坏死因子-α的基因表达和血清水平。我们的结果表明,曲美他嗪可显著减轻吸烟引起的氧化应激、凋亡和炎症。总之,本研究表明,曲美他嗪通过减轻氧化应激、凋亡和炎症来保护大鼠免受吸烟引起的左心室重构。