Hjemdahl P, Belfrage E, Daleskog M
J Clin Invest. 1979 Nov;64(5):1221-8. doi: 10.1172/JCI109576.
Vascular and metabolic effects of circulating epinephrine and norepinephrine have been studied in relation to the plasma concentration of these amines in dogs. Intravenous infusion of epinephrine or norepinephrine (0.1, 0.5, and 2.5 nmol x kg-1 x min-1) raised the plasma concentration of the infused amine by 2.5 , 13, and 63 nM from resting levels of 2.4 and 3.6 nM, respectively. Blood flow to isolated adipose tissue; skeletal muscle preparations; and plasma levels of glycerol, glucose, and cyclic AMP were measured. Epinephrine and norepinephrine displayed a distinct selectivity with regard to both vascular and metabolic effects. Epinephrine caused significant vasoconstriction in adipose tissue already at a plasma concentration of 5 nM, whereas no significant effect was seen on skeletal muscle vascular resistance. Norepinephrine, on the other hand, caused significant vasoconstriction in skeletal muscle at 5 nM but had no vasoconstrictor effect in adipose tissue. Epinephrine was more potent than norepinephrine in increasing plasma cyclic AMP and glucose, whereas the converse was true for plasma glycerol. Epinephrine had significant effects on plasma cyclic AMP at 5 nM and on plasma glucose and glycerol at 15 nM. Norepinephrine, on the other hand, had significant effects on plasma glycerol at 5 nM, plasma cyclic AMP at 15 nM and plasma glucose only at 65 nM. It is suggested that these response patterns are related to a preferential action of epinephrine on beta 2-adrenoceptors and a preferential action of norepinephrine on beta 1-adrenoceptors. Our results support the view that both epinephrine and norepinephrine may act as circulating hormones, because vascular and metabolic effects of both amines were seen at plasma concentrations encountered during various kinds of stress in animals and man.
在犬类中,已针对循环中的肾上腺素和去甲肾上腺素的血管及代谢作用与其血浆浓度的关系展开了研究。静脉输注肾上腺素或去甲肾上腺素(0.1、0.5和2.5 nmol·kg⁻¹·min⁻¹),可使输注胺类的血浆浓度分别从静息水平的2.4 nM和3.6 nM提高2.5 nM、13 nM和63 nM。测量了流向分离的脂肪组织、骨骼肌制剂的血流量以及甘油、葡萄糖和环磷酸腺苷的血浆水平。肾上腺素和去甲肾上腺素在血管及代谢作用方面表现出明显的选择性。肾上腺素在血浆浓度达到5 nM时就已在脂肪组织中引起显著的血管收缩,而对骨骼肌血管阻力未见显著影响。另一方面,去甲肾上腺素在5 nM时在骨骼肌中引起显著的血管收缩,但在脂肪组织中无血管收缩作用。在提高血浆环磷酸腺苷和葡萄糖水平方面,肾上腺素比去甲肾上腺素更有效,而在血浆甘油方面则相反。肾上腺素在5 nM时对血浆环磷酸腺苷有显著影响,在15 nM时对血浆葡萄糖和甘油有显著影响。另一方面,去甲肾上腺素在5 nM时对血浆甘油有显著影响,在