Suppr超能文献

患有脊髓脊膜膨出的儿童与在如厕活动中的独立性:一项试点研究。

Children with myelomeningocele and independence in the toilet activity: a pilot study.

作者信息

Donlau Marie, Mattsson Sven, Glad-Mattsson Gunilla

机构信息

Vuxenhabiliteringen, Central District, County Council of Östergötland, Linköping, Sweden.

出版信息

Scand J Occup Ther. 2013 Jan;20(1):64-70. doi: 10.3109/11038128.2012.700729. Epub 2012 Jul 16.

Abstract

OBJECTIVE

Regarding adult life and independence the most common obstacles for young adults with myelomeningocele (MMC) are cognitive dysfunction and difficulties in performing toilet activities. A step-by-step method with goal setting for the training of self-care in toilet activities for children with MMC was evaluated.

METHOD

Twenty-two children with MMC and bladder and bowel dysfunction (12 girls, 10 boys) aged 3-17.2 (m 9.1) were included. The toilet activities were observed at home jointly by an occupational therapist and urotherapist. Goal-setting procedures of self-training were promoted. Observation scores before and after intervention were compared, the goal setting being evaluated on a Goal Attainment Scale (GAS).

RESULTS

Fifteen children who trained in self-catheterization had a median observation score of 22 before and 37 after the training period (p = 0.002). Another seven trained in trans-rectal irrigation with a median score of 30 before and 49 after (p = 0.02). As a result of GAS all children improved, of whom 17 reached the goal or even more so than expected.

CONCLUSIONS

In this pilot study mutual goal setting in a step-by-step training programme based on professional observation of the toilet activity at home showed a better outcome than traditionally performed training in a hospital setting or with traditional habilitation support.

摘要

目的

对于成年生活和独立而言,患有脊髓脊膜膨出(MMC)的青少年最常见的障碍是认知功能障碍和进行如厕活动存在困难。我们评估了一种针对MMC患儿如厕活动自我护理训练的循序渐进且设定目标的方法。

方法

纳入22名患有MMC且存在膀胱和肠道功能障碍的儿童(12名女孩,10名男孩),年龄在3至17.2岁(平均9.1岁)。由一名职业治疗师和一名泌尿治疗师共同在家中观察如厕活动。推行自我训练的目标设定程序。比较干预前后的观察评分,并使用目标达成量表(GAS)对目标设定进行评估。

结果

15名接受自我导尿训练的儿童在训练期前的观察评分中位数为22,训练期后的中位数为37(p = 0.002)。另外7名接受经直肠冲洗训练的儿童评分中位数从之前的30提高到了之后的49(p = 0.02)。根据GAS,所有儿童均有改善,其中17名达到了目标,甚至超出预期。

结论

在这项初步研究中,基于在家中对如厕活动的专业观察,在循序渐进的训练计划中共同设定目标,比在医院环境中进行的传统训练或传统康复支持取得了更好的效果。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验