Department of Clinical Sciences of Companion Animals, Faculty of Veterinary Medicine, Utrecht University, Yalelaan 108, 3584 CM Utrecht, The Netherlands.
Vet J. 2013 Feb;195(2):164-71. doi: 10.1016/j.tvjl.2012.06.001. Epub 2012 Jul 12.
The relationship between intervertebral disc (IVD) disease and IVD degeneration remains unclear. The aim of the present study was to compare the clinical severity of IVD herniation (IVDH), determined with a neurological grading system, with findings of magnetic resonance imaging (MRI) and histology using grading systems for IVD degeneration in chondrodystrophic (CD; n=37) and non-chondrodystrophic (NCD; n=37) dogs. This study is the second part of a two-part investigation, where the first part involved the development and validation of a histological grading scheme for classification of canine IVD degeneration. IVD degeneration graded on MRI correlated significantly with IVD degeneration graded on histology, but not with pre-operative clinical signs. Hansen type 1 hernias were more common in the cervical and thoracolumbar segments and Hansen type 2 hernias were more common in the lumbosacral segment. Type 1 hernias occurred more often in CD dogs than in NCD dogs, and CD dogs were clinically more severely affected than NCD dogs. The grade of IVD degeneration on MRI was higher in CD dogs than in NCD dogs, but there was no difference between dogs with type 1 and type 2 hernias. No significant differences in histological grade were found between CD and NCD dogs or between type 1 and type 2 hernias. It was possible to conclude that IVD degeneration did not correlate with the neurological severity of IVDH. The extent of degeneration identified on MRI correlated with degeneration seen histologically. Although the MRI grading system reflected the severity of IVD degenerative changes as confirmed by histopathology, it appeared less useful in predicting the clinical implications.
椎间盘(IVD)疾病与 IVD 退变之间的关系仍不清楚。本研究旨在比较使用神经学分级系统确定的椎间盘突出症(IVDH)的临床严重程度与磁共振成像(MRI)和组织学分级系统发现的软骨发育不良(CD;n=37)和非软骨发育不良(NCD;n=37)犬的 IVD 退变。本研究是两部分研究的第二部分,第一部分涉及用于分类犬 IVD 退变的组织学分级方案的开发和验证。MRI 分级的 IVD 退变与组织学分级的 IVD 退变显著相关,但与术前临床症状无关。Hansen 1 型疝更常见于颈椎和胸腰椎段,Hansen 2 型疝更常见于腰骶段。CD 犬比 NCD 犬更常发生 1 型疝,CD 犬的临床症状比 NCD 犬更严重。CD 犬的 MRI 分级的 IVD 退变程度高于 NCD 犬,但 1 型和 2 型疝之间没有差异。CD 和 NCD 犬之间或 1 型和 2 型疝之间在组织学分级方面没有发现显著差异。可以得出结论,IVD 退变与 IVDH 的神经严重程度无关。MRI 上识别的退变程度与组织学上所见的退变程度相关。尽管 MRI 分级系统反映了组织病理学证实的 IVD 退行性变化的严重程度,但它在预测临床意义方面似乎用处不大。