Department of Neurosurgery, Johann-Wolfgang Goethe University, Frankfurt, Germany.
Neurosci Lett. 2012 Aug 22;524(1):20-4. doi: 10.1016/j.neulet.2012.06.076. Epub 2012 Jul 11.
Under physiological conditions, vasoconstrictors and vasodilators are counterbalanced. After aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH) disturbance of this equilibrium may evoke delayed cerebral vasospasm (CVS) leading to delayed cerebral ischemia (DCI). Most studies examined either the vasoconstrictor endothelin-1 (ET-1) or the vasodilative pathway of nitric oxide (NO) and did not include investigations regarding the relationship between vasospasm and ischemia. Asymmetric dimethyl-L-arginine (ADMA), an endogenous inhibitor of nitric oxide synthase (NOS), decreases the concentration of NO. Studies have correlated increasing concentrations of ADMA with the course and degree of CVS after SAH. We sought to determine, if ADMA and endothelin-1 (ET-1) are associated with CVS and/or DCI after SAH. CSF concentrations of ADMA and ET-1 were retrospectively determined in 30 patients after SAH and in controls. CVS was detected clinically and by arteriogaphy. DCI was monitored by follow-up CT scans. 17 patients developed arteriographic CVS and 4 patients developed DCI. ADMA but not ET-1 concentrations were correlated with occurrence and degree of CVS. However, ET-1 concentrations were correlated with WFNS grade on admission. Neither ADMA nor ET-1 correlated with DCI in this cohort. ET-1 concentrations seem to be associated with the impact of the SAH bleed. ADMA may be directly involved in the development and resolution of CVS after SAH via inhibition of NOS disturbing the balance of vasodilative and -constrictive components.
在生理条件下,血管收缩剂和血管扩张剂相互制衡。蛛网膜下腔出血(SAH)后,这种平衡的破坏可能引发迟发性脑血管痉挛(CVS),进而导致迟发性脑缺血(DCI)。大多数研究都检测了血管收缩剂内皮素-1(ET-1)或一氧化氮(NO)的血管舒张途径,而没有包括关于血管痉挛和缺血之间关系的研究。不对称二甲基-L-精氨酸(ADMA)是一氧化氮合酶(NOS)的内源性抑制剂,可降低 NO 的浓度。研究表明,ADMA 浓度的增加与 SAH 后 CVS 的发生和严重程度有关。我们试图确定 ADMA 和内皮素-1(ET-1)是否与 SAH 后的 CVS 和/或 DCI 有关。回顾性检测了 30 例 SAH 患者和对照组的 CSF 中 ADMA 和 ET-1 的浓度。通过血管造影术检测 CVS,通过随访 CT 扫描监测 DCI。17 例患者出现血管造影 CVS,4 例患者出现 DCI。ADMA 浓度与 CVS 的发生和严重程度相关,但 ET-1 浓度与入院时 WFNS 分级相关。在本队列中,ADMA 和 ET-1 均与 DCI 无关。ET-1 浓度似乎与 SAH 出血的影响有关。ADMA 可能通过抑制 NOS 直接参与 SAH 后 CVS 的发生和消退,从而破坏血管舒张和收缩成分的平衡。