Suppr超能文献

非对称性和对称性二甲基精氨酸是蛛网膜下腔出血患者迟发性脑缺血和神经功能结局的标志物。

Asymmetric and Symmetric Dimethylarginines are Markers of Delayed Cerebral Ischemia and Neurological Outcome in Patients with Subarachnoid Hemorrhage.

机构信息

Department of Anesthesiology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.

Institute of Clinical Pharmacology and Toxicology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.

出版信息

Neurocrit Care. 2018 Aug;29(1):84-93. doi: 10.1007/s12028-018-0520-1.

Abstract

BACKGROUND

Delayed cerebral ischemia (DCI) is the major cause of lethality and neuronal damage in patients who survived the primary subarachnoid hemorrhage (SAH). Asymmetric and symmetric dimethylarginines (ADMA and SDMA) inhibit nitric oxide production from L-arginine via distinct mechanisms. Elevated ADMA levels are associated with vasospasm after SAH. We aimed to study the time course of ADMA and SDMA in plasma and ventricular cerebrospinal fluid (CSF) and their associations with DCI and outcome.

METHODS

We measured ADMA and SDMA in 34 SAH patients with an external ventricular drain at admission and on days 3, 6, 8, 12, and 15 and followed them up for clinical status and neurological outcome until 30 days post-discharge. DCI was defined as the appearance of new infarctions on cerebral computed tomography or magnetic resonance imaging.

RESULTS

ADMA and SDMA plasma concentrations did not differ significantly at baseline between patients who suffered DCI (N = 14; 41%) and not; however, plasma ADMA reached a peak on days 8 and 15 after hemorrhage in patients with DCI (0.81-0.91 µmol/l). Baseline plasma L-arginine/ADMA ratio was significantly lower in patients with DCI (57.1 [34.3; 70.8] vs. 68.7 [55.7; 96.2]; p < 0.05). ADMA and SDMA concentrations in CSF were significantly higher in patients with DCI than without. In multivariable-adjusted linear regression models, CSF ADMA was negatively associated with the incidence of DCI (OR 0.03 [0.02-0.70]; p = 0.04), whereas CSF SDMA on the day of hemorrhage predicted poor neurological outcome until 30 days after discharge (OR 22.4 [1.21-416.02]; p = 0.04).

CONCLUSIONS

Our study shows that ADMA and the L-arginine/ADMA ratio are associated with the incidence of DCI after SAH. By contrast, SDMA was associated with initial neuronal damage and poor neurological outcome after SAH. These data support the hypothesis that ADMA and L-arginine affect the pathophysiology of cerebral ischemia after SAH, while SDMA is a biomarker of neurological outcome after SAH.

摘要

背景

迟发性脑缺血(DCI)是幸存原发性蛛网膜下腔出血(SAH)患者致死和神经元损伤的主要原因。不对称和对称二甲基精氨酸(ADMA 和 SDMA)通过不同的机制抑制 L-精氨酸产生一氧化氮。ADMA 水平升高与 SAH 后血管痉挛有关。我们旨在研究 ADMA 和 SDMA 在血浆和脑室内脑脊液(CSF)中的时间过程及其与 DCI 和结果的关系。

方法

我们在发病时和第 3、6、8、12 和 15 天用外部脑室引流管测量了 34 例 SAH 患者的 ADMA 和 SDMA,并对其进行了随访,直到出院后 30 天,以评估临床状态和神经结局。DCI 定义为脑计算机断层扫描或磁共振成像上新梗死的出现。

结果

在发生 DCI 的患者(N=14;41%)和未发生 DCI 的患者之间,基线时血浆 ADMA 和 SDMA 浓度没有显著差异;然而,DCI 患者的血浆 ADMA 在出血后第 8 和 15 天达到峰值(0.81-0.91μmol/L)。DCI 患者的基线血浆 L-精氨酸/ADMA 比值明显低于无 DCI 患者(57.1[34.3;70.8]与 68.7[55.7;96.2];p<0.05)。与无 DCI 患者相比,DCI 患者的 CSF ADMA 和 SDMA 浓度明显升高。在多变量调整线性回归模型中,CSF ADMA 与 DCI 的发生呈负相关(OR 0.03[0.02-0.70];p=0.04),而出血当天的 CSF SDMA 预测出院后 30 天的不良神经结局(OR 22.4[1.21-416.02];p=0.04)。

结论

我们的研究表明,ADMA 和 L-精氨酸/ADMA 比值与 SAH 后 DCI 的发生有关。相比之下,SDMA 与 SAH 后的初始神经元损伤和不良神经结局有关。这些数据支持 ADMA 和 L-精氨酸影响 SAH 后脑缺血病理生理学的假说,而 SDMA 是 SAH 后神经结局的生物标志物。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验