IBD Center, Milan, Italy.
Dig Dis. 2012;30(4):368-75. doi: 10.1159/000338128. Epub 2012 Jul 12.
BACKGROUND/AIMS: Systemic corticosteroids are highly effective at inducing clinical remission in cases of acute exacerbation of Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC); however, their use is limited by their frequent and sometimes severe side effects. Thus, a second generation of corticosteroids with less systemic effects has been developed. This review analyzed all of the studies on the new formulations of steroids with limited absorption (budesonide, budesonide MMX®, beclomethasone dipropionate and erythrocyte-mediated delivery of dexamethasone) in patients with CD and UC.
All relevant articles published in English between September 1960 and April 2011 were reviewed.
Budesonide is superior to placebo, and as effective as systemic corticosteroids in inducing clinical remission in patients with ileo-colonic CD, but evidence of mucosal healing is limited. When administered as an MMX formula, budesonide can also effectively induce clinical remission in patients with UC, but budesonide alone is not effective in maintaining clinical remission in CD or UC. Beclomethasone dipropionate seems to be effective in patients with mild-to-moderate left-sided and extensive UC, while data on erythrocyte-mediated delivery of dexamethasone are encouraging but still limited. The safety profile for all these products is good but more studies are needed.
Steroids remain the mainstay for the induction of clinical remission in cases of acute relapse of both CD and UC. Second-generation corticosteroids are an interesting alternative, with the advantage of high topical activity, less systemic toxicity and limited side effects.
背景/目的:全身性皮质类固醇在诱导克罗恩病(CD)和溃疡性结肠炎(UC)急性加重的临床缓解方面非常有效;然而,由于其频繁且有时严重的副作用,其应用受到限制。因此,已经开发出具有较少全身作用的第二代皮质类固醇。本综述分析了所有关于具有有限吸收作用的新型类固醇制剂(布地奈德、布地奈德 MMX®、二丙酸倍氯米松和红细胞介导的地塞米松输送)在 CD 和 UC 患者中的研究。
回顾了 1960 年 9 月至 2011 年 4 月期间发表的所有英文相关文章。
布地奈德优于安慰剂,与全身皮质类固醇一样,在诱导回肠结肠 CD 患者的临床缓解方面有效,但黏膜愈合的证据有限。当作为 MMX 配方给药时,布地奈德也可有效诱导 UC 患者的临床缓解,但布地奈德单独用于维持 CD 或 UC 的临床缓解无效。二丙酸倍氯米松似乎对轻度至中度左侧和广泛性 UC 患者有效,而关于红细胞介导的地塞米松输送的数据令人鼓舞但仍有限。所有这些产品的安全性良好,但仍需要更多的研究。
皮质类固醇仍然是诱导 CD 和 UC 急性复发的临床缓解的主要药物。第二代皮质类固醇是一种有趣的替代药物,具有高局部活性、较少的全身毒性和有限的副作用的优点。