Falor Ann E, de Virgilio Christian, Stabile Bruce E, Kaji Amy H, Caton Amy, Kokubun Brent A, Schmit Paul J, Thompson Jesse E, Saltzman Darin J
Arch Surg. 2012 Nov;147(11):1031-5. doi: 10.1001/archsurg.2012.1473.
HYPOTHESIS Patients with mild gallstone pancreatitis may undergo an early laparoscopic cholecystectomy (LC) within 48 hours of hospital admission without awaiting the normalization of pancreatic and liver enzyme levels. This may decrease the hospital stay without increasing morbidity or mortality and may minimize the unnecessary use of endoscopic retrograde cholangiopancreatography. DESIGN A retrospective review. SETTING Two university-affiliated urban medical centers. PATIENTS A total of 303 patients with mild gallstone pancreatitis, of whom 117 underwent an early LC and 186 underwent a delayed LC. MAIN OUTCOME MEASURES Hospital length of stay, morbidity and mortality rates, and the use of endoscopic retrograde cholangiopancreatography. RESULTS Similar hospital admission variables were observed in the early and delayed LC groups, although the delayed group was older (P = .006). The median hospital length of stay was significantly less for the early group than for the delayed group (3 vs 6 days; P < .001). There were no patients who died, and the complication rates were similar for both groups. However, the patients who underwent an early LC were less likely than patients who underwent a delayed LC to undergo endoscopic retrograde cholangiopancreatography (P = .02). CONCLUSIONS An early LC may be safely performed for patients with mild gallstone pancreatitis, without concern for increased morbidity and mortality, resulting in shortened hospital stays and a decrease in the use of endoscopic retrograde cholangiopancreatography. The practice of delaying an LC until normalization of laboratory values appears to be unnecessary.
轻度胆石性胰腺炎患者可在入院48小时内接受早期腹腔镜胆囊切除术(LC),而无需等待胰腺和肝酶水平恢复正常。这可能会缩短住院时间,且不增加发病率或死亡率,并可尽量减少内镜逆行胰胆管造影术的不必要使用。
一项回顾性研究。
两家大学附属医院的城市医疗中心。
总共303例轻度胆石性胰腺炎患者,其中117例接受了早期LC,186例接受了延迟LC。
住院时间、发病率和死亡率,以及内镜逆行胰胆管造影术的使用情况。
早期和延迟LC组的入院变量相似,尽管延迟组患者年龄较大(P = 0.006)。早期组的中位住院时间明显短于延迟组(3天对6天;P < 0.001)。没有患者死亡,两组的并发症发生率相似。然而,与接受延迟LC的患者相比,接受早期LC的患者接受内镜逆行胰胆管造影术的可能性较小(P = 0.02)。
对于轻度胆石性胰腺炎患者,早期LC可以安全进行,无需担心发病率和死亡率增加,可缩短住院时间并减少内镜逆行胰胆管造影术的使用。将LC推迟至实验室值正常化的做法似乎没有必要。