Ewha Womans University, Seoul, South Korea.
J Transcult Nurs. 2013 Jan;24(1):86-93. doi: 10.1177/1043659612452002. Epub 2012 Jul 16.
Korean women who migrate to a foreign country with their children for the latter's education while their husbands stay in Korea as breadwinners are referred to as "goose mothers." The cultural beliefs that have contributed to the formation of this family form and the experiences of these women need to be explored within their cultural context. To understand this population, Confucianism as a cultural background and its influence on goose mothers' value systems, family systems, and view of self were explored. Based on the learning, their potential health issues are described and implications for culturally competent care are suggested.
被称为“鹅妈妈”的是那些为了孩子的教育而与子女移民到国外，让丈夫留在韩国赚钱养家的韩国女性。需要在文化背景下探讨促成这种家庭形式形成的文化信仰，以及这些女性的经历。为了了解这一人群，探讨了儒家文化背景及其对鹅妈妈价值观体系、家庭体系和自我观念的影响。在此基础上，描述了她们潜在的健康问题，并对文化上合适的护理提出了建议。
