Nutrition Health Sciences Program, Emory Graduate Division of Biological and Biomedical Sciences, Emory University, Atlanta, GA 30322, USA.
Eur J Clin Nutr. 2012 Sep;66(9):1072-4. doi: 10.1038/ejcn.2012.82. Epub 2012 Jul 18.
Patients with cystic fibrosis (CF) suffer from chronic lung infection and inflammation leading to respiratory failure. Vitamin D deficiency is common in patients with CF, and correction of vitamin D deficiency may improve innate immunity and reduce inflammation in patients with CF. We conducted a double-blinded, placebo-controlled, randomized clinical trial of high-dose vitamin D to assess the impact of vitamin D therapy on antimicrobial peptide concentrations and markers of inflammation. We randomized 30 adults with CF hospitalized with a pulmonary exacerbation to 250,000 IU of cholecalciferol or placebo, and evaluated changes in plasma concentrations of inflammatory markers and the antimicrobial peptide LL-37 at baseline and 12 weeks post intervention. In the vitamin D group, there was a 50.4% reduction in tumor necrosis factor-α (TNF-α) at 12 weeks (P<0.01), and there was a trend for a 64.5% reduction in interleukin-6 (IL-6) (P=0.09). There were no significant changes in IL-1β, IL-8, IL-10, IL-18BP and NGAL (neutrophil gelatinase-associated lipocalin). We conclude that a large bolus dose of vitamin D is associated with reductions in two inflammatory cytokines, IL-6 and TNF-α. This study supports the concept that vitamin D may help regulate inflammation in CF, and that further research is needed to elucidate the potential mechanisms involved and the impact on clinical outcomes.
囊性纤维化(CF)患者患有慢性肺部感染和炎症,导致呼吸衰竭。CF 患者普遍存在维生素 D 缺乏,纠正维生素 D 缺乏可能改善 CF 患者的固有免疫并减少炎症。我们进行了一项双盲、安慰剂对照、随机临床试验,以评估大剂量维生素 D 治疗对抗菌肽浓度和炎症标志物的影响。我们将 30 名因肺部恶化而住院的 CF 成人随机分为 25 万国际单位的胆钙化醇或安慰剂组,并在基线和干预后 12 周评估炎症标志物和抗菌肽 LL-37 的血浆浓度变化。在维生素 D 组,肿瘤坏死因子-α(TNF-α)在 12 周时降低了 50.4%(P<0.01),白细胞介素-6(IL-6)降低了 64.5%(P=0.09)。IL-1β、IL-8、IL-10、IL-18BP 和 NGAL(中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白)没有显著变化。我们得出结论,大剂量维生素 D 与两种炎症细胞因子 IL-6 和 TNF-α 的减少有关。这项研究支持维生素 D 可能有助于调节 CF 中的炎症的概念,需要进一步研究阐明相关的潜在机制及其对临床结果的影响。