Moonim M T, Breen R, Gill-Barman B, Santis G
Department of Cellular Pathology, Guy's and St Thomas' National Health Service Foundation Trust, London, UK.
Cytopathology. 2012 Aug;23(4):220-8. doi: 10.1111/j.1365-2303.2012.01007.x.
Thymomas have been classified by the World Health Organisation (WHO) into six groups, based on the morphology of epithelial cells and the ratio between epithelial cells and lymphocytes within the tumour. Among 1458 consecutive cases of endobronchial ultrasound transbronchial needle aspiration (EBUS-TBNA) performed in a tertiary referral centre between February 2008 and February 2012, we have encountered four cases of thymic neoplasms. We discuss the cytomorphological features of three cases of type B thymoma (one each of B1, B2 and B3 subtypes) and one case of thymic carcinoma diagnosed on EBUS-TBNA using cell blocks, immunocytochemistry and flow cytometry which allowed preoperative chemotherapy to be carried out in two cases, diagnosis to be made after unsatisfactory surgical mediastinoscopy in the third and diagnosis of lymph node metastasis of the thymic carcinoma in the fourth. The differential diagnosis and criteria for subclassification of thymomas are discussed; although subclassification of these cases was possible in these cases, and tumours other than thymoma excluded, additional cases would be necessary to assess the potential accuracy of EBUS-TBNA. These, to the best of our knowledge, represent the first cases of thymoma that were diagnosed and subclassified according to WHO criteria using multimodality evaluation of EBUS-derived cytological aspirates.
世界卫生组织(WHO)已根据上皮细胞的形态以及肿瘤内上皮细胞与淋巴细胞的比例,将胸腺瘤分为六组。在2008年2月至2012年2月期间,一家三级转诊中心连续进行的1458例支气管内超声引导经支气管针吸活检(EBUS-TBNA)病例中,我们遇到了4例胸腺肿瘤。我们讨论了3例B型胸腺瘤(分别为B1、B2和B3亚型各1例)和1例经EBUS-TBNA诊断的胸腺癌的细胞形态学特征,采用细胞块、免疫细胞化学和流式细胞术,其中2例得以进行术前化疗,第3例在手术纵隔镜检查结果不理想后得以确诊,第4例诊断为胸腺癌淋巴结转移。文中讨论了胸腺瘤的鉴别诊断和亚分类标准;尽管在这些病例中能够进行亚分类并排除了胸腺瘤以外的肿瘤,但仍需要更多病例来评估EBUS-TBNA的潜在准确性。据我们所知,这些是首例根据WHO标准,利用对EBUS获取的细胞学吸出物进行多模态评估来诊断和亚分类的胸腺瘤病例。