Área de Microbiología, Facultad de Biología, Universidad de Murcia, Campus de Espinardo, 30071, Murcia, Spain.
World J Microbiol Biotechnol. 2012 Jun;28(6):2441-6. doi: 10.1007/s11274-012-1042-1. Epub 2012 Mar 30.
The putative candicidal activity of resveratrol is currently a matter of controversy. Here, the antifungal activity as well as the antioxidant response of resveratrol against Candida albicans, have been tested in a set of strains with a well-established genetic background At the doses usually employed in antifungal tests (10-40 μg/ml), resveratrol has no effect on the exponential growth of the C. albicans CAI.4 strain, a tenfold increase (400 μg/ml) was required in order to record a certain degree of cell killing, which was negligible in comparison with the strong antifungal effect caused by the addition of amphotericin B (5 μg/ml). An identical pattern was recorded in the prototrophic strains of C. albicans SC5314 and RM-100, whereas the oxidative sensitive trehalose-deficient mutant (tps1/tps1 strain) was totally refractory to the presence of resveratrol. In turn, the serum-induced yeast-to-hypha transition remained unaffected upon addition of different concentrations of resveratrol. Determination of endogenous trehalose and catalase activity, two antioxidant markers in C. albicans; revealed no significant changes in their basal contents induced by resveratrol. Collectively, our results seem to dismiss a main antifungal role as well as the therapeutic application of resveratrol against the infections caused by C. albicans.
白藜芦醇的潜在杀真菌活性目前存在争议。在这里,我们在一组具有既定遗传背景的菌株中测试了白藜芦醇的抗真菌活性和抗氧化反应。在抗真菌试验中通常使用的剂量(10-40μg/ml)下,白藜芦醇对白色念珠菌 CAI.4 菌株的指数生长没有影响,需要增加十倍(400μg/ml)才能记录到一定程度的细胞杀伤,与添加两性霉素 B(5μg/ml)引起的强烈抗真菌作用相比,这可以忽略不计。在白色念珠菌 SC5314 和 RM-100 的原养型菌株中也记录到了相同的模式,而氧化敏感的海藻糖缺陷突变体(tps1/tps1 菌株)对白藜芦醇完全不敏感。反过来,添加不同浓度的白藜芦醇对血清诱导的酵母到菌丝的转变没有影响。确定白色念珠菌中的两种抗氧化标志物内源性海藻糖和过氧化氢酶的活性,发现它们的基础含量在白藜芦醇的诱导下没有显著变化。总的来说,我们的结果似乎排除了白藜芦醇作为一种主要的抗真菌作用以及其在治疗由白色念珠菌引起的感染中的应用。