• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

生物信息学与以用户为中心的设计相遇:一个视角。

Bioinformatics meets user-centred design: a perspective.

机构信息

EMBL-EBI, Wellcome Trust Genome Campus, Hinxton, Cambridge, United Kingdom.

出版信息

PLoS Comput Biol. 2012;8(7):e1002554. doi: 10.1371/journal.pcbi.1002554. Epub 2012 Jul 12.

DOI:10.1371/journal.pcbi.1002554
PMID:22807660
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3395592/
Abstract

Designers have a saying that "the joy of an early release lasts but a short time. The bitterness of an unusable system lasts for years." It is indeed disappointing to discover that your data resources are not being used to their full potential. Not only have you invested your time, effort, and research grant on the project, but you may face costly redesigns if you want to improve the system later. This scenario would be less likely if the product was designed to provide users with exactly what they need, so that it is fit for purpose before its launch. We work at EMBL-European Bioinformatics Institute (EMBL-EBI), and we consult extensively with life science researchers to find out what they need from biological data resources. We have found that although users believe that the bioinformatics community is providing accurate and valuable data, they often find the interfaces to these resources tricky to use and navigate. We believe that if you can find out what your users want even before you create the first mock-up of a system, the final product will provide a better user experience. This would encourage more people to use the resource and they would have greater access to the data, which could ultimately lead to more scientific discoveries. In this paper, we explore the need for a user-centred design (UCD) strategy when designing bioinformatics resources and illustrate this with examples from our work at EMBL-EBI. Our aim is to introduce the reader to how selected UCD techniques may be successfully applied to software design for bioinformatics.

摘要

设计师有句俗语

“提前发布的喜悦转瞬即逝,而无法使用的系统的痛苦却会持续多年。”发现您的数据资源没有充分发挥其潜力确实令人失望。您不仅在项目上投入了时间、精力和研究经费,如果以后想要改进系统,还可能面临昂贵的重新设计。如果产品的设计目的是为用户提供他们真正需要的东西,那么在发布之前使其完全满足需求,这种情况就不太可能发生。我们在欧洲生物信息学研究所(EMBL-EBI)工作,我们广泛咨询生命科学研究人员,以了解他们从生物数据资源中需要什么。我们发现,尽管用户认为生物信息学社区提供的是准确且有价值的数据,但他们经常发现这些资源的界面难以使用和导航。我们相信,如果您甚至在创建系统的第一个原型之前就能够了解用户的需求,那么最终产品将提供更好的用户体验。这将鼓励更多的人使用该资源,他们将更轻松地访问数据,最终可能会带来更多的科学发现。在本文中,我们探讨了在设计生物信息学资源时采用以用户为中心的设计(UCD)策略的必要性,并通过我们在 EMBL-EBI 的工作示例来说明这一点。我们的目标是向读者介绍如何成功地将选定的 UCD 技术应用于生物信息学软件设计。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/da31/3395592/25411e7d6532/pcbi.1002554.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/da31/3395592/25411e7d6532/pcbi.1002554.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/da31/3395592/25411e7d6532/pcbi.1002554.g001.jpg

相似文献

1
Bioinformatics meets user-centred design: a perspective.生物信息学与以用户为中心的设计相遇:一个视角。
PLoS Comput Biol. 2012;8(7):e1002554. doi: 10.1371/journal.pcbi.1002554. Epub 2012 Jul 12.
2
The Enzyme Portal: a case study in applying user-centred design methods in bioinformatics.酶门户:在生物信息学中应用以用户为中心的设计方法的案例研究。
BMC Bioinformatics. 2013 Mar 20;14:103. doi: 10.1186/1471-2105-14-103.
3
Expasy, the Swiss Bioinformatics Resource Portal, as designed by its users.瑞士生物信息学资源门户 Expasy,由其用户设计。
Nucleic Acids Res. 2021 Jul 2;49(W1):W216-W227. doi: 10.1093/nar/gkab225.
4
Web services at the European Bioinformatics Institute-2009.欧洲生物信息学研究所的网络服务-2009年。
Nucleic Acids Res. 2009 Jul;37(Web Server issue):W6-10. doi: 10.1093/nar/gkp302. Epub 2009 May 12.
5
EMBL's European Bioinformatics Institute (EMBL-EBI) in 2022.2022 年,欧洲分子生物学实验室的欧洲生物信息学研究所(EMBL-EBI)。
Nucleic Acids Res. 2023 Jan 6;51(D1):D9-D17. doi: 10.1093/nar/gkac1098.
6
The EBI Search engine: providing search and retrieval functionality for biological data from EMBL-EBI.欧洲生物信息学研究所搜索引擎:为来自欧洲分子生物学实验室-欧洲生物信息学研究所的生物数据提供搜索和检索功能。
Nucleic Acids Res. 2015 Jul 1;43(W1):W585-8. doi: 10.1093/nar/gkv316. Epub 2015 Apr 8.
7
The European Bioinformatics Institute in 2020: building a global infrastructure of interconnected data resources for the life sciences.2020 年欧洲生物信息学研究所:为生命科学构建一个互联数据资源的全球基础设施。
Nucleic Acids Res. 2020 Jan 8;48(D1):D17-D23. doi: 10.1093/nar/gkz1033.
8
Making Tools that People Will Use: User-Centered Design in Computational Biology Research.制作人们愿意使用的工具:计算生物学研究中的以用户为中心的设计。
Pac Symp Biocomput. 2021;26:346-350.
9
The European Bioinformatics Institute (EMBL-EBI) in 2021.2021 年的欧洲生物信息学研究所(EMBL-EBI)。
Nucleic Acids Res. 2022 Jan 7;50(D1):D11-D19. doi: 10.1093/nar/gkab1127.
10
Using EMBL-EBI Services via Web Interface and Programmatically via Web Services.通过Web界面使用EMBL-EBI服务以及通过Web服务以编程方式使用。
Curr Protoc Bioinformatics. 2019 Jun;66(1):e74. doi: 10.1002/cpbi.74. Epub 2019 Apr 30.

引用本文的文献

1
Automated descriptive cell type naming in flow and mass cytometry with CytoPheno.使用CytoPheno在流式细胞术和质谱细胞术中进行自动描述性细胞类型命名。
Sci Rep. 2025 Jul 23;15(1):26750. doi: 10.1038/s41598-025-12153-w.
2
CytoPheno: Automated descriptive cell type naming in flow and mass cytometry.细胞表型:流式细胞术和质谱细胞术中的自动描述性细胞类型命名
bioRxiv. 2025 Mar 14:2025.03.11.639902. doi: 10.1101/2025.03.11.639902.
3
aXonica: A support package for MRI based Neuroimaging.Axonica:一个基于磁共振成像的神经成像支持软件包。

本文引用的文献

1
Fast and efficient searching of biological data resources--using EB-eye.快速高效地搜索生物数据资源——使用 EB-eye。
Brief Bioinform. 2010 Jul;11(4):375-84. doi: 10.1093/bib/bbp065. Epub 2010 Feb 11.
2
Better bioinformatics through usability analysis.通过可用性分析实现更好的生物信息学。
Bioinformatics. 2009 Feb 1;25(3):406-12. doi: 10.1093/bioinformatics/btn633. Epub 2008 Dec 9.
Biotechnol Notes. 2024 Aug 22;5:120-136. doi: 10.1016/j.biotno.2024.08.001. eCollection 2024.
4
An outlook on structural biology after AlphaFold: tools, limits and perspectives.AlphaFold之后的结构生物学展望:工具、局限与前景
FEBS Open Bio. 2025 Feb;15(2):202-222. doi: 10.1002/2211-5463.13902. Epub 2024 Sep 23.
5
The field of protein function prediction as viewed by different domain scientists.不同领域科学家眼中的蛋白质功能预测领域。
Bioinform Adv. 2022 Aug 17;2(1):vbac057. doi: 10.1093/bioadv/vbac057. eCollection 2022.
6
An ECHO of Cartilage: Prediction of Combinatorial Treatments to Switch Between Transient and Permanent Cartilage Phenotypes With Validation.软骨的回声:通过验证预测在短暂和永久软骨表型之间切换的联合治疗方法
Front Bioeng Biotechnol. 2021 Nov 15;9:732917. doi: 10.3389/fbioe.2021.732917. eCollection 2021.
7
Expasy, the Swiss Bioinformatics Resource Portal, as designed by its users.瑞士生物信息学资源门户 Expasy,由其用户设计。
Nucleic Acids Res. 2021 Jul 2;49(W1):W216-W227. doi: 10.1093/nar/gkab225.
8
KnetMiner: a comprehensive approach for supporting evidence-based gene discovery and complex trait analysis across species.KnetMiner:一种跨物种支持基于证据的基因发现和复杂性状分析的综合方法。
Plant Biotechnol J. 2021 Aug;19(8):1670-1678. doi: 10.1111/pbi.13583. Epub 2021 Apr 5.
9
From command-line bioinformatics to bioGUI.从命令行生物信息学到生物图形用户界面
PeerJ. 2019 Nov 21;7:e8111. doi: 10.7717/peerj.8111. eCollection 2019.
10
GC4S: A bioinformatics-oriented Java software library of reusable graphical user interface components.GC4S:一个面向生物信息学的 Java 软件库,包含可重用的图形用户界面组件。
PLoS One. 2018 Sep 20;13(9):e0204474. doi: 10.1371/journal.pone.0204474. eCollection 2018.