Department of Surgery, Inje University Sanggye Paik Hospital, Seoul, Korea.
J Breast Cancer. 2012 Jun;15(2):239-43. doi: 10.4048/jbc.2012.15.2.239. Epub 2012 Jun 28.
This survey was performed to analyze the usability of the third edition of the Korean breast cancer clinical practice guidelines (KBCCPG) in clinical practice. We made a questionnaire composed of 18 general and 82 specific questions regarding benign breast disease (B; 1 question); non-invasive disease (N; 12 questions); early-stage disease (E; 26 questions); advanced disease (A; 24 questions); and metastatic (M) breast cancer-related problems (19 questions). A total of 100 questionnaires, with a link to an online survey, were delivered via e-mail to over 700 members of the Korean Breast Cancer Society (KBCS), and associated academy members, over 20 days between 26th February and 16th May 2010. Out of 270 respondents who read the e-mail, 96 answered the questionnaire. Participants included 87 surgical oncologists, 5 radiation oncologists, 2 oncoplastic surgeons, 1 pathologist, and 1 medical oncologist. The third KBCCPG were perceived as differing from the second guidelines in terms of the level of clinical evidence required before choosing a recommendation. For the progress of the KBCCPG, the guideline committee should try to reinforce all courses of guideline development with several elements including data from clinical trials of Korean breast cancer patients, securing a multidisciplinary approach, developing consistent and reasonable processes for each step of the revision of the guidelines, induction of liberal scientific and ethical discussion about all issues with all KBCS members. The cost-effectiveness of healthcare and the logical development of the KBCCPG would also be ensured. Timely updates of the clinical guidelines for breast cancer treatment are essential to facilitate optimal decision-making in daily practice, and to ensure adequate patient feedback.
这项调查旨在分析第三版韩国乳腺癌临床实践指南(KBCCPG)在临床实践中的可用性。我们制作了一个包含 18 个一般问题和 82 个特定问题的问卷,涵盖良性乳腺疾病(B;1 个问题)、非侵袭性疾病(N;12 个问题)、早期疾病(E;26 个问题)、晚期疾病(A;24 个问题)和转移性(M)乳腺癌相关问题(19 个问题)。在 2010 年 2 月 26 日至 5 月 16 日的 20 多天内,我们通过电子邮件向 700 多名韩国乳腺癌学会(KBCS)成员及其相关学术机构成员发送了 100 份附有在线调查链接的问卷。在阅读了电子邮件的 270 名受访者中,有 96 人回答了问卷。参与者包括 87 名外科肿瘤学家、5 名放射肿瘤学家、2 名肿瘤整形外科医生、1 名病理学家和 1 名肿瘤内科医生。第三版 KBCCPG 在选择推荐意见所需的临床证据水平方面与第二版指南有所不同。为了推进 KBCCPG 的发展,指南委员会应尝试通过包括韩国乳腺癌患者临床试验数据在内的几个要素,强化指南制定的各个环节,确保多学科方法,为指南修订的每一步制定一致和合理的流程,引入关于所有问题的自由科学和伦理讨论,以及所有 KBCS 成员。还应确保医疗保健的成本效益和 KBCCPG 的逻辑发展。及时更新乳腺癌治疗的临床指南对于促进日常实践中的最佳决策以及确保患者的充分反馈至关重要。