Infectious Disease Unit, Department of Clinical Science and Education, Karolinska Institutet, Södersjukhuset, Stockholm, Sweden.
PLoS One. 2012;7(7):e40180. doi: 10.1371/journal.pone.0040180. Epub 2012 Jul 11.
To investigate the timing, incidence, clinical presentation, pharmacokinetics and pharmacogenetic predictors for antiretroviral and anti-tuberculosis drug induced liver injury (DILI) in HIV patients with or without TB co-infection.
A total of 473 treatment naïve HIV patients (253 HIV only and 220 with HIV-TB co-infection) were enrolled prospectively. Plasma efavirenz concentration and CYP2B66, CYP3A53, 6 and 7, ABCB1 3435C/T and SLCO1B1 genotypes were determined. Demographic, clinical and laboratory data were collected at baseline and up to 48 weeks of antiretroviral therapy. DILI case definition was according to Council for International Organizations of Medical Sciences (CIOMS). Incidence of DILI and identification of predictors was evaluated using Cox Proportional Hazards Model. The overall incidence of DILI was 7.8% (8.3 per 1000 person-week), being non-significantly higher among patients receiving concomitant anti-TB and HAART (10.0%, 10.7 per 1000 person-week) than those receiving HAART alone (5.9%, 6.3 per 1000 person-week). Frequency of CYP2B66 allele (p = 0.03) and CYP2B66/6 genotype (p = 0.06) was significantly higher in patients with DILI than those without. Multivariate cox regression model indicated that CYP2B66/*6 genotype and anti-HCV IgG antibody positive as significant predictors of DILI. Median time to DILI was 2 weeks after HAART initiation and no DILI onset was observed after 12 weeks. No severe DILI was seen and the gain in CD4 was similar in patients with or without DILI.
Antiretroviral and anti-tuberculosis DILI does occur in our setting, presenting early following HAART initiation. DILI seen is mild, transient and may not require treatment interruption. There is good tolerance to HAART and anti-TB with similar immunological outcomes. Genetic make-up mainly CYP2B6 genotype influences the development of efavirenz based HAART liver injury in Tanzanians.
研究 HIV 患者中是否存在结核病(TB)合并感染,以及合并感染时,抗逆转录病毒和抗结核药物导致的肝损伤(DILI)的发生时间、发生率、临床表现、药代动力学和药物遗传学预测因子。
共纳入 473 名初治 HIV 患者(253 名仅感染 HIV,220 名 HIV-TB 合并感染),前瞻性研究。测定血浆依非韦伦浓度和 CYP2B66、CYP3A53、6 和7、ABCB1 3435C/T 和 SLCO1B1 基因型。在基线和抗逆转录病毒治疗 48 周时收集人口统计学、临床和实验室数据。根据国际医学组织理事会(CIOMS)定义 DILI 病例。采用 Cox 比例风险模型评估 DILI 的发生率和预测因子的识别。DILI 的总发生率为 7.8%(1000 人-周 8.3 例),接受抗结核和抗逆转录病毒联合治疗的患者(10.0%,1000 人-周 10.7 例)略高于仅接受抗逆转录病毒治疗的患者(5.9%,1000 人-周 6.3 例),但无统计学意义。DILI 患者 CYP2B66 等位基因(p = 0.03)和 CYP2B66/6 基因型(p = 0.06)的频率显著高于无 DILI 患者。多变量 Cox 回归模型表明,CYP2B66/*6 基因型和抗 HCV IgG 抗体阳性是 DILI 的显著预测因子。HAART 开始后 2 周中位时间发生 DILI,12 周后未发生 DILI。未发生严重 DILI,DILI 患者和无 DILI 患者的 CD4 增加相似。
在我们的研究环境中,确实会发生抗逆转录病毒和抗结核药物导致的 DILI,且在 HAART 开始后早期发生。DILI 为轻度、一过性,可能无需中断治疗。患者对 HAART 和抗结核药物均具有良好的耐受性,免疫学结果相似。主要由 CYP2B6 基因型决定的遗传构成影响坦桑尼亚人以依非韦伦为基础的 HAART 肝损伤的发生。