• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

接受含依非韦伦的抗逆转录病毒治疗(cART)且接受或未接受含利福平的抗结核治疗的HIV-1感染非洲患者的神经精神表现。

Neuropsychiatric manifestations among HIV-1 infected African patients receiving efavirenz-based cART with or without tuberculosis treatment containing rifampicin.

作者信息

Mugusi Sabina, Ngaimisi Eliford, Janabi Mohammed, Mugusi Ferdinand, Minzi Omary, Aris Eric, Bakari Muhammad, Bertilsson Leif, Burhenne Juergen, Sandstrom Eric, Aklillu Eleni

机构信息

Department of Clinical Pharmacology, School of Medicine, Muhimbili University of Health and Allied Sciences (MUHAS), Dar es Salaam, Tanzania.

Department of Clinical Pharmacy and Pharmacology, School of Pharmacy, Muhimbili University of Health and Allied Sciences, Dar es Salaam, Tanzania.

出版信息

Eur J Clin Pharmacol. 2018 Nov;74(11):1405-1415. doi: 10.1007/s00228-018-2499-0. Epub 2018 Jul 12.

DOI:10.1007/s00228-018-2499-0
PMID:30003275
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6182598/
Abstract

PURPOSE

Efavirenz-based combination antiretroviral therapy (cART) is associated with neuropsychiatric adverse events. We investigated the time to onset, duration, clinical implications, impact of pharmacogenetic variations, and anti-tuberculosis co-treatment on efavirenz-associated neuropsychiatric manifestations.

METHODS

Prospective cohort study of cART naïve HIV patients with or without tuberculosis (HIV-TB) co-infection treated with efavirenz-based cART. Rifampicin-based anti-tuberculosis therapy was initiated 4 weeks prior to efavirenz-based cART in HIV-TB patients. Data on demographic, clinical, laboratory, and a 29-item questionnaire on neuropsychiatric manifestations were collected for 16 weeks after cART initiation. Genotyping for CYP2B6, CYP3A5, SLCO1B1, and ABCB1 and quantification of efavirenz plasma concentration were done on the 4th and 16th week.

RESULTS

Data from 458 patients (243 HIV-only and 215 HIV-TB) were analyzed. Overall incidence of neuropsychiatric manifestations was 57.6% being higher in HIV-only (66.7%) compared to HIV-TB patients (47.4%) (p < 0.01). HIV-only patients were more symptomatic, with proportionately higher grades of manifestations compared to HIV-TB patients. Median time to manifestations was 1 week after cART initiation in HIV-only and 6 weeks after anti-TB (i.e., 2 weeks after cART initiation) in HIV-TB patients. HIV-only patients had significantly higher efavirenz plasma concentrations at 4 weeks after cART compared to HIV-TB patients. No association of sex or genotype was seen in relation to neuropsychiatric manifestations. Risk for neuropsychiatric manifestations was three times more in HIV-only patients compared to HIV-TB (p < 0.01).

CONCLUSIONS

Incidence of neuropsychiatric manifestations during early initiation of efavirenz-based cART is high in Tanzanian HIV patients. Risk of neuropsychiatric manifestations is lower in HIV patients co-treated with rifampicin containing anti-TB compared to those treated with efavirenz-based cART only.

摘要

目的

基于依非韦伦的联合抗逆转录病毒疗法(cART)与神经精神不良事件相关。我们研究了依非韦伦相关神经精神表现的发病时间、持续时间、临床意义、药物遗传学变异的影响以及抗结核联合治疗的影响。

方法

对未接受过cART治疗的HIV患者(无论是否合并结核感染[HIV-TB])进行前瞻性队列研究,这些患者接受基于依非韦伦的cART治疗。在HIV-TB患者中,基于利福平的抗结核治疗在基于依非韦伦的cART开始前4周启动。在cART开始后16周收集人口统计学、临床、实验室数据以及一份关于神经精神表现的29项问卷。在第4周和第16周进行CYP2B6、CYP3A5、SLCO1B1和ABCB1基因分型以及依非韦伦血浆浓度定量。

结果

分析了458例患者的数据(243例仅感染HIV者和215例HIV-TB患者)。神经精神表现的总体发生率为57.6%,仅感染HIV者(66.7%)高于HIV-TB患者(47.4%)(p<0.01)。仅感染HIV者症状更明显,与HIV-TB患者相比,表现分级比例更高。仅感染HIV者在cART开始后1周出现表现,HIV-TB患者在抗结核治疗后6周(即cART开始后2周)出现表现。与HIV-TB患者相比,仅感染HIV者在cART后4周时依非韦伦血浆浓度显著更高。未发现神经精神表现与性别或基因型有关。仅感染HIV者出现神经精神表现的风险是HIV-TB患者的三倍(p<0.01)。

结论

在坦桑尼亚HIV患者中,早期开始基于依非韦伦的cART时神经精神表现的发生率很高。与仅接受基于依非韦伦的cART治疗的HIV患者相比,接受含利福平抗结核联合治疗的HIV患者出现神经精神表现的风险更低。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e6a9/6182598/87ff1e7bfd84/228_2018_2499_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e6a9/6182598/87ff1e7bfd84/228_2018_2499_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e6a9/6182598/87ff1e7bfd84/228_2018_2499_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Neuropsychiatric manifestations among HIV-1 infected African patients receiving efavirenz-based cART with or without tuberculosis treatment containing rifampicin.接受含依非韦伦的抗逆转录病毒治疗(cART)且接受或未接受含利福平的抗结核治疗的HIV-1感染非洲患者的神经精神表现。
Eur J Clin Pharmacol. 2018 Nov;74(11):1405-1415. doi: 10.1007/s00228-018-2499-0. Epub 2018 Jul 12.
2
Influence of efavirenz pharmacokinetics and pharmacogenetics on neuropsychological disorders in Ugandan HIV-positive patients with or without tuberculosis: a prospective cohort study.在有或没有结核病的乌干达 HIV 阳性患者中,依非韦伦药代动力学和药物遗传学对神经认知障碍的影响:一项前瞻性队列研究。
BMC Infect Dis. 2013 Jun 4;13:261. doi: 10.1186/1471-2334-13-261.
3
Is there a need to increase the dose of efavirenz during concomitant rifampicin-based antituberculosis therapy in sub-Saharan Africa? The HIV-TB pharmagene study.在撒哈拉以南非洲地区,接受基于利福平的抗结核治疗的同时,是否需要增加依非韦伦的剂量?HIV-TB药物基因组研究。
Pharmacogenomics. 2015;16(10):1047-64. doi: 10.2217/pgs.15.35. Epub 2015 Apr 1.
4
Pharmacogenetic & pharmacokinetic biomarker for efavirenz based ARV and rifampicin based anti-TB drug induced liver injury in TB-HIV infected patients.基于 efavirenz 的抗逆转录病毒药物和利福平为基础的抗结核药物引起的肝损伤的药物遗传学和药代动力学生物标志物在结核-艾滋病毒感染患者中。
PLoS One. 2011;6(12):e27810. doi: 10.1371/journal.pone.0027810. Epub 2011 Dec 6.
5
Prevalence and risk factors for efavirenz-based antiretroviral treatment-associated severe vitamin D deficiency: A prospective cohort study.基于依非韦伦的抗逆转录病毒治疗相关严重维生素D缺乏症的患病率及危险因素:一项前瞻性队列研究。
Medicine (Baltimore). 2016 Aug;95(34):e4631. doi: 10.1097/MD.0000000000004631.
6
CYP2B6 genotype, but not rifampicin-based anti-TB cotreatments, explains variability in long-term efavirenz plasma exposure.CYP2B6 基因型,但不是利福平为基础的抗结核联合治疗,解释了长期依非韦伦血浆暴露的变异性。
Pharmacogenomics. 2014 Aug;15(11):1423-35. doi: 10.2217/pgs.14.73.
7
Impact of Population and Pharmacogenetics Variations on Efavirenz Pharmacokinetics and Immunologic Outcomes During Anti-Tuberculosis Co-Therapy: A Parallel Prospective Cohort Study in Two Sub-Sahara African Populations.人群和药物遗传学变异对抗结核联合治疗期间依非韦伦药代动力学和免疫结局的影响:撒哈拉以南非洲两个群体的平行前瞻性队列研究
Front Pharmacol. 2020 Feb 7;11:26. doi: 10.3389/fphar.2020.00026. eCollection 2020.
8
Pharmacokinetics, SAfety/tolerability, and EFficacy of high-dose RIFampicin in tuberculosis-HIV co-infected patients on efavirenz- or dolutegravir-based antiretroviral therapy: study protocol for an open-label, phase II clinical trial (SAEFRIF).利福平高剂量治疗耐多药结核病-艾滋病毒合并感染患者的药代动力学、安全性/耐受性和疗效:基于依非韦伦或多替拉韦的抗逆转录病毒治疗的开放性、二期临床试验方案(SAEFRIF)。
Trials. 2020 Feb 13;21(1):181. doi: 10.1186/s13063-020-4132-7.
9
Therapeutic drug monitoring and pharmacogenetic study of HIV-infected ethnic Chinese receiving efavirenz-containing antiretroviral therapy with or without rifampicin-based anti-tuberculous therapy.接受含依非韦伦抗逆转录病毒治疗且接受或未接受基于利福平抗结核治疗的华裔HIV感染者的治疗药物监测和药物遗传学研究
PLoS One. 2014 Feb 14;9(2):e88497. doi: 10.1371/journal.pone.0088497. eCollection 2014.
10
Long-Term Effect of Rifampicin-Based Anti-TB Regimen Coadministration on the Pharmacokinetic Parameters of Efavirenz and 8-Hydroxy-Efavirenz in Ethiopian Patients.基于利福平的抗结核治疗方案联合给药对埃塞俄比亚患者中依非韦伦和8-羟基依非韦伦药代动力学参数的长期影响。
J Clin Pharmacol. 2016 Dec;56(12):1538-1549. doi: 10.1002/jcph.756. Epub 2016 May 29.

引用本文的文献

1
Neuropsychiatric Adverse Events Following Antiretroviral Therapy in People Living with HIV: A Real-World Study of Dynamic Trends and Risk Factors in Hangzhou, China.HIV感染者抗逆转录病毒治疗后的神经精神不良事件:中国杭州动态趋势及危险因素的真实世界研究
Infect Drug Resist. 2023 Aug 2;16:5007-5019. doi: 10.2147/IDR.S419308. eCollection 2023.
2
and Genotype Predicts Glucose Metabolism Disorder among HIV Patients on Long-Term Efavirenz-Based ART: A Case-Control Study.基因型预测长期接受基于依非韦伦的抗逆转录病毒治疗的HIV患者的葡萄糖代谢紊乱:一项病例对照研究。
J Pers Med. 2022 Jun 30;12(7):1087. doi: 10.3390/jpm12071087.
3
What constitutes a palliative care need in people with serious illnesses across Africa? A mixed-methods systematic review of the concept and evidence.

本文引用的文献

1
Sleep quality in efavirenz-treated Chinese HIV patients - comparing between GT and GG genotype of CYP2B6-516 G/T polymorphisms.依非韦伦治疗的中国HIV患者的睡眠质量——比较CYP2B6-516 G/T基因多态性的GT和GG基因型
Int J STD AIDS. 2014 Mar;25(3):193-200. doi: 10.1177/0956462413498581. Epub 2013 Jul 23.
2
Importance of ethnicity, CYP2B6 and ABCB1 genotype for efavirenz pharmacokinetics and treatment outcomes: a parallel-group prospective cohort study in two sub-Saharan Africa populations.重要的种族、CYP2B6 和 ABCB1 基因型对依非韦伦药代动力学和治疗结局的影响:在撒哈拉以南非洲两个人群中进行的平行组前瞻性队列研究。
PLoS One. 2013 Jul 5;8(7):e67946. doi: 10.1371/journal.pone.0067946. Print 2013.
3
在非洲患有严重疾病的人群中,什么构成了姑息治疗的需求?一个关于概念和证据的混合方法系统综述。
Palliat Med. 2021 Jun;35(6):1052-1070. doi: 10.1177/02692163211008784. Epub 2021 Apr 16.
4
Impact of Population and Pharmacogenetics Variations on Efavirenz Pharmacokinetics and Immunologic Outcomes During Anti-Tuberculosis Co-Therapy: A Parallel Prospective Cohort Study in Two Sub-Sahara African Populations.人群和药物遗传学变异对抗结核联合治疗期间依非韦伦药代动力学和免疫结局的影响:撒哈拉以南非洲两个群体的平行前瞻性队列研究
Front Pharmacol. 2020 Feb 7;11:26. doi: 10.3389/fphar.2020.00026. eCollection 2020.
5
CYP2J27 Genotype Predicts Risk of Chemotherapy-Induced Hematologic Toxicity and Reduced Relative Dose Intensity in Ethiopian Breast Cancer Patients.CYP2J27基因分型可预测埃塞俄比亚乳腺癌患者化疗引起的血液学毒性风险及相对剂量强度降低情况。
Front Pharmacol. 2019 May 14;10:481. doi: 10.3389/fphar.2019.00481. eCollection 2019.
6
Conference report: pharmacogenomics in special populations at WCP2018.会议报告:WCP2018 特需人群的药物基因组学。
Br J Clin Pharmacol. 2019 Mar;85(3):467-475. doi: 10.1111/bcp.13828. Epub 2019 Jan 24.
7
Long-term efavirenz pharmacokinetics is comparable between Tanzanian HIV and HIV/Tuberculosis patients with the same CYP2B6*6 genotype.坦桑尼亚艾滋病毒和艾滋病毒/结核病患者中,具有相同 CYP2B6*6 基因型的患者,长期依非韦伦药代动力学无显著差异。
Sci Rep. 2018 Nov 5;8(1):16316. doi: 10.1038/s41598-018-34674-3.
Influence of efavirenz pharmacokinetics and pharmacogenetics on neuropsychological disorders in Ugandan HIV-positive patients with or without tuberculosis: a prospective cohort study.
在有或没有结核病的乌干达 HIV 阳性患者中,依非韦伦药代动力学和药物遗传学对神经认知障碍的影响:一项前瞻性队列研究。
BMC Infect Dis. 2013 Jun 4;13:261. doi: 10.1186/1471-2334-13-261.
4
Liver enzyme abnormalities and associated risk factors in HIV patients on efavirenz-based HAART with or without tuberculosis co-infection in Tanzania.坦桑尼亚接受基于依非韦伦的高效抗逆转录病毒治疗的 HIV 患者中,合并或不合并结核分枝杆菌感染时肝酶异常及相关危险因素。
PLoS One. 2012;7(7):e40180. doi: 10.1371/journal.pone.0040180. Epub 2012 Jul 11.
5
Long-term effect of efavirenz autoinduction on plasma/peripheral blood mononuclear cell drug exposure and CD4 count is influenced by UGT2B7 and CYP2B6 genotypes among HIV patients.在 HIV 患者中,UGT2B7 和 CYP2B6 基因型影响依非韦伦自动诱导对血浆/外周血单个核细胞药物暴露和 CD4 计数的长期影响。
J Antimicrob Chemother. 2011 Oct;66(10):2350-61. doi: 10.1093/jac/dkr304. Epub 2011 Aug 16.
6
Effect of rifampicin and CYP2B6 genotype on long-term efavirenz autoinduction and plasma exposure in HIV patients with or without tuberculosis.利福平及 CYP2B6 基因型对 HIV 合并结核病及非结核病患者长期依非韦伦自动诱导及其血药浓度的影响
Clin Pharmacol Ther. 2011 Sep;90(3):406-13. doi: 10.1038/clpt.2011.129. Epub 2011 Aug 3.
7
Frequency of the SLCO1B1 388A>G and the 521T>C polymorphism in Tanzania genotyped by a new LightCycler®-based method.采用新型基于 LightCycler®的方法对坦桑尼亚人群进行 SLCO1B1 388A>G 和 521T>C 多态性的基因分型及其频率研究。
Eur J Clin Pharmacol. 2011 Nov;67(11):1139-45. doi: 10.1007/s00228-011-1065-9. Epub 2011 Jun 1.
8
A systematic review of the psychiatric side-effects of efavirenz.依非韦伦的精神副作用的系统性回顾。
AIDS Behav. 2011 Nov;15(8):1803-18. doi: 10.1007/s10461-011-9939-5.
9
HIV-associated neurocognitive disorders before and during the era of combination antiretroviral therapy: differences in rates, nature, and predictors.在联合抗逆转录病毒疗法时代之前和期间与 HIV 相关的神经认知障碍:发生率、性质和预测因素的差异。
J Neurovirol. 2011 Feb;17(1):3-16. doi: 10.1007/s13365-010-0006-1. Epub 2010 Dec 21.
10
Long-term efavirenz autoinduction and its effect on plasma exposure in HIV patients.长期依非韦伦自动诱导及其对 HIV 患者血浆暴露的影响。
Clin Pharmacol Ther. 2010 Nov;88(5):676-84. doi: 10.1038/clpt.2010.172. Epub 2010 Sep 29.