School of Ocean Sciences, Bangor University, Menai Bridge, Anglesey, UK.
Ann Rev Mar Sci. 2013;5:535-49. doi: 10.1146/annurev-marine-121211-172335. Epub 2012 Sep 6.
In vitro observations of net community production (NCP) imply that the oligotrophic subtropical gyres of the open ocean are net heterotrophic; in situ observations, in contrast, consistently imply that they are net autotrophic. At least one approach must be returning an incorrect answer. We find that (a) no bias in in situ oxygen-based production estimates would give false-positive (net autotrophy) rates, (b) observed (13)C enrichment of surface water dissolved inorganic carbon (DIC) can be explained only by positive NCP (net autotrophy), (c) lateral and vertical inputs of organic carbon are insufficient to sustain net heterotrophy, and (d) atmospheric input of organic material is too small to support in vitro rates of net heterotrophy and would yield δ(13)C depletion of surface DIC, quite the opposite of what is observed in the subtropical gyres. We conclude that the in vitro observations, implying net heterotrophy, must contain a bias that is due to an underestimate of photosynthetic rate and/or an overestimate of respiration rate.
体外观察表明,开阔海洋的贫营养亚热带环流区是净异养的;相比之下,现场观察则一致表明它们是净自养的。至少有一种方法必须给出错误的答案。我们发现,(a)如果现场基于氧气的生产估计没有偏差,就不会产生假阳性(净自养)率,(b)观察到的表层海水溶解无机碳(DIC)的(13)C 富集只能通过正净社区生产(净自养)来解释,(c)有机碳的侧向和垂直输入不足以维持净异养,(d)大气输入的有机物质太小,无法支持体外净异养率,并且会导致表层 DIC 的 δ(13)C 耗尽,这与在亚热带环流区观察到的情况完全相反。我们的结论是,体外观察结果表明净异养,必须存在一个偏差,这是由于光合作用率的低估和/或呼吸率的高估造成的。