Hobolth Lise, Bendtsen Flemming, Møller Søren
Gastro Unit, Medical Division 360, Hvidovre Hospital, Hvidovre, Denmark.
Scand J Gastroenterol. 2012 Sep;47(8-9):887-92. doi: 10.3109/00365521.2012.706827. Epub 2012 Jul 19.
Portal hypertension leads to development of serious complications such as esophageal varices, ascites, renal and cardiovascular dysfunction. The importance of the degree of portal hypertension has been substantiated within recent years. Measurement of the portal pressure is simple and safe and the hepatic venous pressure gradient (HVPG) independently predicts survival and development of complications such as ascites, HCC and bleeding from esophageal varices. Moreover, measurements of HVPG can be used to guide pharmacotherapy for primary and secondary prophylaxis for variceal bleeding. Assessment of HVPG should therefore be considered as a part of the general characterization of patients with portal hypertension in departments assessing and treating this condition.
门静脉高压会导致诸如食管静脉曲张、腹水、肾和心血管功能障碍等严重并发症的发生。近年来,门静脉高压程度的重要性已得到证实。门静脉压力测量简单且安全,肝静脉压力梯度(HVPG)可独立预测腹水、肝癌和食管静脉曲张出血等并发症的生存情况和发生。此外,HVPG测量可用于指导静脉曲张出血一级和二级预防的药物治疗。因此,在评估和治疗门静脉高压患者的科室中,HVPG评估应被视为门静脉高压患者总体特征描述的一部分。