• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

动脉钙化:敌是友?

Arterial calcification: friend or foe?

机构信息

Department of Public Health and Clinical Medicine and Heart Centre, Umea University, Umea, Sweden.

出版信息

Int J Cardiol. 2013 Jul 31;167(2):322-7. doi: 10.1016/j.ijcard.2012.06.110. Epub 2012 Jul 17.

DOI:10.1016/j.ijcard.2012.06.110
PMID:22809537
Abstract

There is a significant relationship between the presence, extent and progression of coronary artery calcification (CAC) and cardiovascular (CV) events and mortality in both CV and renal patients and CAC scoring can provide improved predictive ability over risk factor scoring alone. There is also a close relationship between CAC presence and atherosclerotic plaque burden, with angiography studies showing very high sensitivity but poor specificity of CAC score for predicting obstructive disease. Nevertheless, there are objections to CAC screening because of uncertainties and lack of studies showing improved outcome. Furthermore, histopathology studies indicate that heavily calcified plaque is unlikely to result in a CV event, while the vulnerable plaque tends to be uncalcified or 'mixed', suggesting that calcification may be protective. This scenario highlights a number of paradoxes, which may indicate that the association between CAC and CV events is spurious, following from the adoption of CAC as a surrogate for high plaque burden, which itself is a surrogate for the presence of vulnerable plaque. Since studies indicate that arterial calcification is a complex, organised and regulated process similar to bone formation, there is no particular reason why it should be a reliable indicator of either the plaque burden or the risk of a future CV event. We suggest that it is time to divorce arterial calcification from atherosclerosis and to view it as a distinct pathology in its own right, albeit one which frequently coexists with atherosclerosis and is related to it for reasons which are not yet fully understood.

摘要

冠状动脉钙化(CAC)的存在、程度和进展与心血管(CV)事件和死亡率之间存在显著关系,无论是 CV 患者还是肾脏患者,CAC 评分都可以提供比单独危险因素评分更好的预测能力。CAC 的存在与动脉粥样硬化斑块负担之间也存在密切关系,血管造影研究显示 CAC 评分对预测阻塞性疾病的敏感性非常高,但特异性较差。然而,由于存在不确定性,并且缺乏研究表明 CAC 筛查可改善预后,因此人们对 CAC 筛查持反对意见。此外,组织病理学研究表明,重度钙化斑块不太可能导致 CV 事件,而脆弱斑块往往是非钙化或“混合性”的,这表明钙化可能具有保护作用。这种情况突出了许多悖论,这可能表明 CAC 与 CV 事件之间的关联是虚假的,这是因为 CAC 被用作高斑块负担的替代物,而斑块负担本身就是脆弱斑块存在的替代物。由于研究表明动脉钙化是一种类似于骨形成的复杂、有组织和受调节的过程,因此没有特别的理由表明它是斑块负担或未来 CV 事件风险的可靠指标。我们建议,现在是时候将动脉钙化与动脉粥样硬化分开,并将其视为一种独特的病理学,尽管它经常与动脉粥样硬化共存,并且由于尚未完全理解的原因与动脉粥样硬化有关。

相似文献

1
Arterial calcification: friend or foe?动脉钙化:敌是友?
Int J Cardiol. 2013 Jul 31;167(2):322-7. doi: 10.1016/j.ijcard.2012.06.110. Epub 2012 Jul 17.
2
Computed Tomography for Coronary Artery Calcification Scoring: Mammogram for the Heart.用于冠状动脉钙化评分的计算机断层扫描:心脏的乳房X线照片。
Prog Cardiovasc Dis. 2016 Mar-Apr;58(5):529-36. doi: 10.1016/j.pcad.2016.01.007. Epub 2016 Feb 15.
3
Coronary artery calcification and outcomes in diabetic patients with and without chronic kidney disease.冠状动脉钙化与合并和不合并慢性肾脏病的糖尿病患者结局的关系。
Blood Purif. 2013;36(1):17-20. doi: 10.1159/000350580. Epub 2013 May 25.
4
The evolving view of coronary artery calcium and cardiovascular disease risk.冠状动脉钙化与心血管疾病风险的演变观点。
Clin Cardiol. 2018 Jan;41(1):144-150. doi: 10.1002/clc.22842. Epub 2018 Jan 22.
5
Coronary calcification identifies the vulnerable patient rather than the vulnerable Plaque.冠状动脉钙化可识别易损患者,而非易损斑块。
Atherosclerosis. 2013 Jul;229(1):124-9. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2013.03.010. Epub 2013 Mar 21.
6
Sex Differences in Coronary Artery Calcium and Long-term CV Mortality.性别对冠状动脉钙和长期心血管死亡率的影响。
Curr Cardiol Rep. 2020 Feb 12;22(4):21. doi: 10.1007/s11886-020-1267-9.
7
Neutralizing the adverse prognosis of coronary artery calcium.中和冠状动脉钙的不良预后。
Mayo Clin Proc. 2013 Aug;88(8):806-12. doi: 10.1016/j.mayocp.2013.05.019.
8
Nonthyroidal illness: a risk factor for coronary calcification and arterial stiffness in patients undergoing peritoneal dialysis?非甲状腺疾病:腹膜透析患者冠状动脉钙化和动脉僵硬的危险因素?
J Intern Med. 2013 Dec;274(6):584-93. doi: 10.1111/joim.12107. Epub 2013 Jul 15.
9
Association between coronary artery calcium score and carotid atherosclerotic disease.冠状动脉钙评分与颈动脉粥样硬化疾病的关系。
Mol Med Rep. 2013 Aug;8(2):499-504. doi: 10.3892/mmr.2013.1521. Epub 2013 Jun 13.
10
The relationship between plasma osteoprotegerin levels and coronary artery calcification in uncomplicated type 2 diabetic subjects.单纯2型糖尿病患者血浆骨保护素水平与冠状动脉钙化之间的关系。
J Am Coll Cardiol. 2006 May 2;47(9):1850-7. doi: 10.1016/j.jacc.2005.12.054. Epub 2006 Apr 19.

引用本文的文献

1
Calcification Formation for Development, Defense, and Repair of the Human Body?人体发育、防御和修复过程中的钙化形成?
J Clin Med. 2024 Sep 25;13(19):5691. doi: 10.3390/jcm13195691.
2
High-Throughput Metabolomics Applications in Pathogenesis and Diagnosis of Valvular Heart Disease.高通量代谢组学在心脏瓣膜病发病机制和诊断中的应用
Rev Cardiovasc Med. 2023 Jun 8;24(6):169. doi: 10.31083/j.rcm2406169. eCollection 2023 Jun.
3
The Role of Inflammation in Cardiovascular Disease.炎症在心血管疾病中的作用。
Int J Mol Sci. 2022 Oct 26;23(21):12906. doi: 10.3390/ijms232112906.
4
Exosomes: mediators regulating the phenotypic transition of vascular smooth muscle cells in atherosclerosis.外泌体:调节动脉粥样硬化中血管平滑肌细胞表型转化的介质。
Cell Commun Signal. 2022 Oct 11;20(1):153. doi: 10.1186/s12964-022-00949-6.
5
The relationship between regular tea drinking and calcification of the coronary arteries.经常饮茶与冠状动脉钙化之间的关系。
J Cardiovasc Thorac Res. 2022;14(2):95-100. doi: 10.34172/jcvtr.2022.12. Epub 2022 Jun 21.
6
Radial Artery Calcification in Predicting Coronary Calcification and Atherosclerosis Burden.桡动脉钙化在预测冠状动脉钙化和动脉粥样硬化负担中的作用
Cardiol Res Pract. 2022 May 31;2022:5108389. doi: 10.1155/2022/5108389. eCollection 2022.
7
Intracranial Arterial Calcification and Intracranial Atherosclerosis: Close but Different.颅内动脉钙化与颅内动脉粥样硬化:密切相关但又有所不同。
Front Neurol. 2022 Feb 8;13:799429. doi: 10.3389/fneur.2022.799429. eCollection 2022.
8
Histology-Verified Intracranial Artery Calcification and Its Clinical Relevance With Cerebrovascular Disease.组织学证实的颅内动脉钙化及其与脑血管疾病的临床相关性。
Front Neurol. 2022 Jan 24;12:789035. doi: 10.3389/fneur.2021.789035. eCollection 2021.
9
Advances in CT Techniques in Vascular Calcification.血管钙化的CT技术进展
Front Cardiovasc Med. 2021 Sep 29;8:716822. doi: 10.3389/fcvm.2021.716822. eCollection 2021.
10
Association between Periodontitis and Carotid Artery Calcification: A Systematic Review and Meta-Analysis.牙周炎与颈动脉钙化的关系:系统评价和荟萃分析。
Biomed Res Int. 2021 Sep 4;2021:3278351. doi: 10.1155/2021/3278351. eCollection 2021.