Queens Medical Centre , Department of Obstetrics and Gynaecology, School of Clinical Sciences, University of Nottingham, Nottingham, D Floor, East Block, Nottingham NG7 2UH, UK.
Mol Hum Reprod. 2012 Nov;18(11):546-53. doi: 10.1093/molehr/gas029. Epub 2012 Jul 18.
The aim of this study was to investigate whether women with polycystic ovary syndrome (PCOS) had a unique metabolomic profile that was different from controls and to assess the feasibility of a definitive study. Twelve women with PCOS and 10 healthy women as controls had measurements of demographic and anthropometric data, venepunctures and assays on plasma samples for metabolomic profiles using hydrogen-1, nuclear magnetic resonance ((1)H NMR) spectroscopy. There did not appear to be any clear differences between the metabolomic profiles of women with PCOS compared with controls when the NMR spectra were visually inspected and initial principal component analysis showed only a subtle differentiation between the two groups which was spread over three principal components. However, 'supervised' data analysis in the form of partial least-squares discriminant analysis (PLS-DA) and non-parametric univariate analysis allowed a stable PLS-DA model to be built, which appeared to differentiate between the two groups in a robust manner. Peak assignments for those spectral regions which appeared to differentiate between control and PCOS were consistent with amino acids (arginine, lysine, proline, glutamate and histidine), organic acids (citrate) and potentially lipids (CH(2)-CH(2)-C=C) with significant decreases noted in the levels of citrulline, lipid (CH(2)-CH(2)-C=C), arginine, lysine, ornithine, proline, glutamate, acetone, citrate and histidine in PCOS compared with controls. Women with PCOS may have a unique metabolomic finger print and a definitive study is feasible. These findings may enable sample size calculations for confirmatory studies and stimulate further research using metabolomics to improve the understanding and management of PCOS.
本研究旨在探讨多囊卵巢综合征(PCOS)患者的代谢组学特征是否与对照组存在差异,并评估开展确定性研究的可行性。12 名 PCOS 患者和 10 名健康对照者接受了人口统计学和人体测量学数据的测量、静脉穿刺和血浆样本代谢组学分析(采用氢-1、核磁共振(1H NMR)光谱法)。当肉眼观察 NMR 图谱和初步主成分分析(PCA)时,PCOS 患者和对照组之间的代谢组学图谱似乎没有明显差异,两组之间只有细微的区别,分布在三个主成分上。然而,采用偏最小二乘判别分析(PLS-DA)和非参数单变量分析的“有监督”数据分析允许建立一个稳定的 PLS-DA 模型,该模型似乎能够以稳健的方式区分两组。在那些似乎能够区分对照组和 PCOS 的光谱区域中,峰分配与氨基酸(精氨酸、赖氨酸、脯氨酸、谷氨酸和组氨酸)、有机酸(柠檬酸盐)和潜在脂质(CH2-CH2-C=C)一致,与对照组相比,PCOS 患者的瓜氨酸、脂质(CH2-CH2-C=C)、精氨酸、赖氨酸、鸟氨酸、脯氨酸、谷氨酸、丙酮、柠檬酸盐和组氨酸水平显著降低。PCOS 患者可能具有独特的代谢组学指纹,开展确定性研究是可行的。这些发现可能有助于为验证性研究计算样本量,并通过代谢组学进一步研究,以提高对 PCOS 的理解和管理。