Équipe de Géomagnétisme, Institut de Physique du Globe de Paris, Sorbonne Paris Cité, University Paris Diderot, UMR 7154 CNRS, F-75005 Paris, France.
J Environ Radioact. 2012 Nov;113:177-88. doi: 10.1016/j.jenvrad.2012.06.006. Epub 2012 Jul 21.
Effective radium concentration EC(Ra), product of radium concentration and radon emanation, is the source term for radon release into the pore space of rocks and the environment. To measure EC(Ra), we have conducted, over a period of three years, more than 5500 radon-222 accumulation experiments in the laboratory with scintillation flasks, and about 700 with integrating solid state nuclear track detectors, leading to experimental values of EC(Ra) for more than 1570 rock and soil samples. Through detailed systematic checks and intercomparison between various repeated experiments, the experimental uncertainty has been assessed, and ranges from 30% (1 σ) for EC(Ra) values smaller than 0.2 Bq kg(-1) to about 8-10% for EC(Ra) values larger than 50 Bq kg(-1). The detection limit, defined as the 90% probability for obtaining a non-zero experimental EC(Ra) value at 68% confidence level, depends on the mass of the sample with respect to the volume of the accumulation volume, and typically varies between 0.04 and 0.09 Bq kg(-1). To measure EC(Ra) from large numbers of samples with sufficient accuracy and uncertainty for our purpose, i.e. for the most natural objects encountered in the environment, the accumulation method with scintillation flask emerged as particularly useful and robust. Properties of EC(Ra) and interpretations inferred from this large data set are presented in the companion paper.
有效镭浓度 EC(Ra),镭浓度与氡逸出产物的乘积,是镭向岩石和环境孔隙空间释放的源项。为了测量 EC(Ra),我们在实验室中用闪烁瓶进行了超过 5500 次的氡-222 积累实验,用积分固体核径迹探测器进行了约 700 次,得到了超过 1570 个岩石和土壤样本的 EC(Ra)实验值。通过对各种重复实验进行详细的系统检查和相互比较,评估了实验不确定性,其范围从 EC(Ra)值小于 0.2 Bq kg(-1)的 30%(1 σ)到 EC(Ra)值大于 50 Bq kg(-1)的约 8-10%。检测限定义为在 68%置信水平下获得非零实验 EC(Ra)值的 90%概率,取决于样品的质量与积累体积的关系,通常在 0.04 到 0.09 Bq kg(-1)之间变化。为了以足够的精度和不确定性测量大量的样品,以达到我们的目的,即测量环境中遇到的最自然的物体的 EC(Ra),闪烁瓶的积累方法表现出特别有用和稳健。从这个大数据集中推断出的 EC(Ra)的性质和解释在相关论文中呈现。